EN 
تعاني الحيوانات بمختلف أنواعها حول العالم من مخاطر متعددة منها الصيد الجائر وسوء التغذية وآخرها كان استخدامها في تجارة طبية مشبوهة كما حدث مؤخرا مع مجموعة من الدببة الآسيوية داخل مزرعة في فيتنام.
وبحسب ما ذكرته وكالة “رويترز” للأنباء، أنقذت السلطات في فيتنام خمسة دببة سوداء آسيوية من مزرعة تعمل في مجال الاستخراج غير المشروع لعصارة المرارة.
وتخلى أحد مربي الدببة في منطقة على مشارف العاصمة هانوي عن الدببة، حسب منظمة معنية بإنقاذ الحيوانات، ونقلت الدببة بعد إنقاذها في الأسبوع الماضي إلى محمية.
وقدرت السلطات أن ربما ظلت في المزرعة 20 عاماً.
وجُرمت تربية الدببة لاستخراج عصارتها المرارية في فيتنام منذ 1992، لكن الأمر تواصل وتسبب الطلب على المنتجات الغنية بعصارة مرارة الدببة في زيادة هذه العملية.
وتُستخرج العصارة المرارية من مرارة الدببة بأسلوب عنيف وتُباع في السوق السوداء لتُستخدم في الطب الشعبي.
وتعاني الدببة من صدمات بدنية ونفسية شديدة، وغالباً ما تُربى في أماكن مكدسة وتنفق جراء الأمراض وسوء التغذية.
