EN 
قال مصدر مقرب من عائلة شاب إيراني، يدعى عرفان رضائي (21 عاما)، لشبكة بي بي سي الفارسية، إن قوات الأمن الإيرانية قتلته رميًا بالرصاص، خلال احتجاجات في مدينة آمل الشهر الماضي، ولم يفصح عن ذلك إلا اليوم.
أوضح المصدر أن عرفان رضائي صُوّر وهو يمزق ملصقا حكوميا يظهر المرشد علي خامنئي قبل وقت قصير من مقتله في 21 سبتمبر.
وأضاف المصدر، أن رضائي أصيب في كتفه وظهره بطلقة نارية من مسافة قريبة.
ولم يعلق المسؤولون ، لكن المصدر قال إن أسرته تعرضت لضغوط لتقول إن المتظاهرين قتلوه.
واجتاحت المظاهرات المناهضة للحكومة إيران منذ وفاة مهسا أميني ، البالغة من العمر 22 عامًا ، في الحجز قبل ستة أسابيع ، والتي احتجزتها شرطة الآداب بزعم عدم ارتدائها الحجاب ، أو ارتدائها الحجاب ، "بشكل غير لائق".
وذكرت شبكات حقوق الإنسان، أن 248 متظاهرا، بينهم 33 طفلا ، قتلوا على أيدي قوات الأمن.
وقال المصدر لـ بي بي سي إن فرزانة برزكار ، والدة عرفان ، أبلغها المسؤولون أنه نُقل إلى المستشفى بعد فترة وجيزة من الاحتجاج، ولم تخبرها الممرضات في المستشفى بمكانه ، ولكن بعد ثلاث ساعات من البحث وجدت ملابسه ملطخة بالدماء خارج غرفة العمليات فأغمي عليها.
وقال المصدر إن عرفان توفي متأثرا بإصابات بالغة في الكلى والطحال ناجمة عن إصابته بعيار ناري في ظهره، مضيفًا أن الرصاصة أطلقت من مسدس من مسافة خمسة أمتار (16 قدما).
وسلمت السلطات جثة عرفان لعائلته بعد يومين بشرط أن يقيموا جنازة هادئة ، بحسب المصدر.
وقال المصدر إن قوات الأمن ضغطت عليهم أيضا ليقولوا إن عرفان قتل برصاص "مثيري الشغب" ، مثلما يصور قادة إيران المحتجين.
وأضاف المصدر أن الأسرة سُمح لها بدفن ابنهم لأن والد عرفان كان من قدامى المحاربين في الحرب الإيرانية العراقية، ولا يزال يعاني من آثار التعرض للأسلحة الكيماوية واضطراب ما بعد الصدمة.
ويقدر الإيرانيون قدامى محاربيهم الذين قاتلوا في الحرب الإيرانية العراقية التي جرت وقائعها خلال ثماني سنوات ما بين عامي 1980 - 1988 ، وقتل فيها أكثر من مليون شخص.
تعرضت عائلات العديد من المتظاهرين الشباب الآخرين الذين زُعم أنهم قتلوا على أيدي قوات الأمن خلال الاضطرابات الحالية لضغوط مماثلة من السلطات.
في الأسبوع الماضي ، قالت مصادر لبي بي سي الفارسية إن عائلة أبو الفضل زاده - صبي يبلغ من العمر 17 عامًا قُتل برصاصة أطلقت من مسافة قريبة في مظاهرة في مشهد في 8 أكتوبر - قيل لها أن تقول إنه كان عضوا في الباسيج ، وهي قوة شبه عسكرية تشارك في قمع الاحتجاجات.
