EN 
طالب تشافي، المدير الفني لفريق برشلونة الإسباني لكرة القدم، بغلق فترة الانتقالات الصيفية قبل بداية الموسم مستقبلا، في ظل وجود حالة من الغموض فيما يتعلق بعدد من لاعبي فريقه.
ورغم الموقف المالي المعقد، تعاقد برشلونة مع روبرت ليفاندوفسكي، رافينيا، جول كوندي، فرانك كيسي، أندرياس كريستينسين.
وينصب تركيز برشلونة حاليا على بيع لاعبيه للمساعدة في تحقيق توازن مالي، وارتبط كل من بيير إيمريك أوباميانج وممفيس ديباي وفرينيكي دي يونج بالرحيل عن الفريق.
ووفقا لتقارير متنوعة اليوم السبت، دخل تشيلسي في مفاوضات مع برشلونة للتعاقد مع أوباميانج، الذي انضم للفريق قادما من أرسنال هذا العام.
ويتواصل ارتباط اسم فرينكي دي يونج بالانتقال للدوري الإنجليزي، فيما أفادت تقارير بقرب انتقال ديباي إلى يوفنتوس.
ومع ذلك، أكد تشافي في مؤتمر صحفي قبل مواجهة ريال سوسيداد غدا الأحد إنه ينوي مواصلة اختيار اللاعبين الذين سيستمرون مع الفريق.
ولدى سؤاله بشأن ما سيحدث خلال الأسبوعين الأخيرين من فترة الانتقالات الصيفية، أجاب تشافي :" إنه وضع غير مريح. يجب أن يغلق سوق الانتقالات قبل بداية المسابقة".
وأضاف :" اعتقد أن الأمر منظم بشكل سيء. في النهاية، لا يمكن لأحد أن يعمل في سلام. تستعد لمباراة بلاعب وقد ينتهي به الأمر بالرحيل عن الفريق، لذلك فإن السيناريو ليس مثاليا".
