EN 
وقعت غرامة على فريق "ريد بل" المشارك في سباقات الفورمولا وان 7 ملايين دولار (6.07 مليون جنيه إسترليني) لخرقه سقف ميزانية الفورمولا 1 في عام 2021 ، وهو الموسم الذي فاز فيه ماكس فرشتابن بالبطولة.
تجاوز "red bull racing" الذي يتخذ من ميلتون كينز مقرا له الحد الأقصى البالغ 118 مليون جنيه إسترليني بمقدار 1.86 مليون جنيه إسترليني (1.6٪) ، وتؤكد الوثائق التي اطلعت عليها إدارة "فيا" الاتحاد الدولي للسيارات والمنظم للسباق أن هناك خرق واضح لقف النفقات وهو خرق وصفه الاتحاد الدولي للسيارات ، الهيئة الحاكمة لرياضة السيارات ، بأنه "انتهاك طفيف وثانوي غير مؤثر".
ومنح Red Bull أيضًا تخفيضًا بنسبة 10 ٪ في اختبارات الديناميكا الهوائية المسموح بها على مدار الـ 12 شهرًا القادمة مع دفع تكاليف التحقيق. وكشفت الوثائق التي اطلعت عليها "فيا ، وهي جزء من اتفاق كشف بيانات بالاتفاق بين طرفين، أن Red Bull قد قدمت معلومات سابقة غير صحيحة تفيد أنفقت 114293000 جنيه إسترليني أي حوالي 4 ملايين جنيه إسترليني بموجب الحد الأقصى. ووفقًا لتقرير فيا، وُجد أن الفريق "استبعد بشكل غير دقيق و / أو عادل تكاليف إضافية تصل إلى إجمالي 5،607،000 جنيه إسترليني".
قبل إصدار الحكم ، كانت مجموعة من العقوبات مطروحة على الطاولة بالنسبة لريد بول: منها التوبيخ ، وخصم نقاط بطولة السائقين و / أو الصانعين ، والتعليق من المنافسة ، وزيادة القيود على اختبار الديناميكا الهوائية وتقليل سقف التكلفة المستقبلية للفريق. ولكن بما أن الفريق وافق على اتفاقية عرض البيانات الخاصة بين الطرفين ومضى على عقد بذلك، فقد تم منحهم غرامة مالية فقط ، ولن يتم تخفيض أي نقاط من بطولة للسائقين ، أو تخفيض سقف النفقات المستقبلي للفريق.
لاحقت عقوبة "فيا" استهجانا من الفرق المنافسة الأخرى التي رأت من جانبها أن هذا العقاب غير كاف على الإطلاق، فقال أندرياس سيدل مدير فريق ماكلارين إن عقوبة ريد بُل لم تكن قاسية بالقدر الكافي، مشيرا إلى أن يأمل أن تكون العقوبات المستقبلية أكثر قسوة لمن ينتهك قوانين فيا.
أضاف "سيدل": "مشاعري مختلطة فأنا من ناحية سعيد بالتدقيق المالي والمراجعة المالية من فيا وفي نهاية المطاف كان هناك جزاء ولكن من وجهة نظرنا كفريق ماكلارين، فإن العقوبة الموقعة لا تناسب حجم خرق القانون. العقوبة على ريد بل ليست قاسية بالقدر الكافي، ونأمُل أن تكون العقوبات في المستقبل لمثل هذه الخروقات أكثر قسوة بكثير".
