EN 
ظهر الرئيس الأوكراني فلاديمير زيلينسكي، خلال معرض فرانكفورت للكتاب في دورته الـ 74، عبر مقطع فيديو تحدث من خلاله عن مجموعة من الخطابات كتبها وألقاها في ديسمبر الماضي.
ووفقا لموقع “يورو نيوز” أعلن زيلينسكي أنه سيتم نشر كتاب "رسالة من أوكرانيا" في 6 ديسمبر القادم، وسيتم إصداره من قبل دار نشر خارج أوكرانيا.
وسيجمع الكتاب 16 من أكثر خطابات زيلينسكي تأثيراً في أوكرانيا والعالم دعماً لبلاده ضد الغزو الروسي، كما يحتوي على مقدمة كتبها أركادي أوستروفسكي محرر مجلة الإيكونوميست لروسيا وأوروبا الشرقية.
كتاب جديد لرئيس أوكرانيا
وقال زيلينسكي أن الكتاب أكثر بكثير من مجرد حشو أو كلمات لن يهتم بها أحد، ووصف أن هذا الكتاب ليس محاولة لتغيير موقف الحرب، وتابع في بيان: "دعم أوكرانيا ليس اتجاهاً أو ميمًا أو تحديًا على الانترنت".
واستكمل: "إنها ليست قوة تنتشر بسرعة عبر الكوكب ثم تختفي بنفس السرعة. إذا كنت تريد أن تفهم من نحن ومن أين نحن وماذا نريد وإلى أين نحن ذاهبون ، فأنت بحاجة إلى معرفة المزيد عن من نحن. سيساعدك هذا الكتاب على القيام بذلك بالضبط ".
ومن المقرر أن تذهب عائدات الكتاب إلى مؤسسة “يونايتد 24 - United24”، وهي مبادرة أطلقها زيلينسكي لتنسيق التبرعات الخيرية لأوكرانيا.
وهذه ليست المشاركة الأدبية الوحيدة هذا الأسبوع للرئيس الأوكراني، إذ ظهر زيلينسكي في معرض فرانكفورت للكتاب اليوم، وقال الرئيس عبر رابط فيديو: "بدلاً من استيراد الثقافة ، تستورد روسيا الموت".
وأضاف: "لذا أطلب منكم، من فضلكم ابذلوا قصارى جهدكم لتعريف الناس بالإرهاب الذي تم جلبه أوكرانيا».
واستكمل زيلينسكي: "المعرفة هي الجواب الوحيد.. الكتب والنصوص الوثائقية والمقالات والتقارير - هذه هي الإجابات".
وعن معرض فرانكفورت للكتاب، يقدم معرض الكتاب لهذا العام دعمًا لأوكرانيا، حيث يستضيف العديد من المؤلفين الأوكرانيين بما في ذلك الشاعر البانك سيرجي زادان.
