EN 
أكدت كوريا الجنوبية، اليوم الأربعاء، أن مناوراتها المدفعية لم تنتهك اتفاق 2018، وكانت بعيدة عن المنطقة العازلة.
وكانت القوات الكورية الجنوبية والأمريكية قد أجروا تدريبات على بناء جسور عائمة لنقل الدبابات والمركبات المدرعة الأخرى عبر الأنهار اليوم، الأربعاء، في إطار تدريبات عسكرية مشتركة أكبر أثارت غضب كوريا الشمالية.
ونشرت طائرات الهليكوبتر الهجومية الكورية الجنوبية قنابل إنارة وعربات مدرعة نسفت ستائر من الدخان الأبيض في الهواء، حيث عبرت دبابات القتال الرئيسية وناقلات الجند المدرعة والمركبات العسكرية الأخرى الجسور العائمة فوق نهر نامهان بالقرب من يوجو جنوب سيئول.
وتضمنت التدريبات قوات مدرعة "مهاجمة" من الفرقة المتنقلة 11 التابعة للجيش الكوري الجنوبي، والتي تشارك في تدريبات Hoguk 22 الميدانية التي تستمر 12 يومًا، والتي تعبر الجسور التي أنشأتها الوحدات الهندسية الكورية الجنوبية والأمريكية.
وأدانت كوريا الشمالية التدريبات لإثارة التوترات وأجرت تجارب إطلاق صواريخ ومدفعية ردا على ذلك.
وتقول كوريا الجنوبية والولايات المتحدة إن التدريبات دفاعية وضرورية لردع كوريا الشمالية.
1000 جندي و50 دبابة
وشارك حوالي 1000 جندي كوري جنوبي وأمريكي، اليوم الأربعاء، بحوالي 50 دبابة وعربة مدرعة أخرى، وطائرات مقاتلة KF-16 وطائرات هليكوبتر هجومية من طراز أباتشي وكوبرا، وأكثر من 140 قطعة من المعدات الهندسية مثل وحدات الجسر العائم، وفقا لما ذكرته وزارة دفاع كوريا الجنوبية.
وفي الحرب، قد تكون مثل هذه العمليات مطلوبة إذا تم تدمير الجسور بالقصف، أو إذا أراد الجيش مفاجأة خصومه بالعبور بعيدا عن الجسور أو الطرق القائمة.
قال اللفتنانت كولونيل وون سيونج هون، من لواء المهندسين الكوري الجنوبي السابع: "إن تطوير قدرات عبور النهر هو عامل رئيسي يمكن أن يؤدي إلى عمليات الحرب أو يوقفها نظرًا لجغرافية شبه الجزيرة الكورية التي تضم العديد من الأنهار".
وتستخدم كوريا الجنوبية نسخة قديمة من معدات الجسور الأمريكية الصنع، مما يسمح للقوات بممارسة الجمع بين الأنظمة المختلفة.
وعلى الرغم من التوترات مع كوريا الشمالية، قال الجنود الأمريكيون إنهم نادرا ما كان لديهم الوقت للتفكير في الجغرافيا السياسية خلال التدريبات إلا أن "الشيء الوحيد الذي يشغل تركيزهم هو التدريب وجعله واقعيا وفعالا".
كوريا الشمالية تطلق 350 قذيفة مدفعية قرب حدود جارتها الجنوبية
وأطلقت كوريا الشمالية، اليوم الأربعاء، 100 قذيفة مدفعية إضافية قبالة ساحلها الغربي، حسبما أعلن الجيش الكوري الجنوبي، بعد ساعات من إطلاق 250 قذيفة قرب حدود كوريا الجنوبية.
وقال الجيش الكوري الجنوبي في بيان إن القذائف سقطت في المناطق البحرية العازلة، التي أنشأتها الكوريتان بموجب اتفاق أبرم عام 2018 بين الكوريتين للحد من التوترات.
يأتي ذلك بعد ساعات من إطلاق كوريا الشمالية أكثر من 250 قذيفة مدفعية، قبالة ساحلها الشرقي والغربي ليل الثلاثاء، لإرسال "تحذير شديد" إلى سيول.
وقالت كوريا الجنوبية إن استفزازات بيونج يانج المستمرة هي "أعمال تقوض السلام والاستقرار في شبه الجزيرة الكورية والمجتمع الدولي".
كوريا الشمالية تحذر
أكدت كوريا الشمالية، إطلاق مئات القذائف المدفعية على المناطق العازلة البحرية بالقرب من الحدود بين الكوريتين كـ "تحذير خطير"، بشأن التدريبات العسكرية المستمرة التي تجريها كوريا الجنوبية.
وقال متحدث باسم هيئة الأركان العامة للجيش الشعبي الكوري، في بيان، إن جيش كوريا الشمالية أطلق نيران "مهددة ومحذرة"، باعتبارها "إجراءً عسكريا مضادا قويا ضد التدريبات العسكرية لكوريا الجنوبية".
