الإشراف العام
إلهام أبو الفتح
رئيس التحرير
أحمــد صبـري
الإشراف العام
إلهام أبو الفتح
رئيس التحرير
أحمــد صبـري

بعد صدور جزء جديد من المعجم الكبير|صلاح فضل: أُريد أن يكون سجلاً موسوعيًا

 الدكتور صلاح فضل
الدكتور صلاح فضل

يواصل مجمع اللغة العربية بالقاهرة برئاسة الدكتور صلاح فضل رئيس المجمع عطاءه العلمي واللغوي والأدبي؛ حيث أصدر المجمع الجزء الخامس عشر من المعجم الكبير وهو حرف الصاد.

يقول الدكتور صلاح فضل، رئيس المجمع في تقديمه لحرف الصاد من المعجم الكبير: أصبح من الضروري لمعجم عابر للأجيال يُؤلَّف في منتصف القرن العشرين أن يتسع أفقه ليشمل لغة العلم، فضم سجله ما ذاع من المصطلحات العلمية والفنية ومصطلحات العلوم الإنسانية مراعيًّا دقة التعريف الذى يُوكل به دائمًا إلى أهل الاختصاص؛ ضمانًا للدقة والإيجاز معًا.

ويضيف صلاح فضل: لأن هذا المعجم أُريد له أن يكون سجلًّا موسوعيًّا يضم كل شاردة من اللغة وواردة، فكان الاتجاه المنهجي إلى عرض ترجمة لأعلام الأشخاص والأماكن، فَيُعَرِّف بها في إيجاز، وينوِّه بسُهْمَة أولئك الأعلام في حقول العلوم والفكر الإنساني، وكذلك التعريف الموجز ببعض المواضع والبقاع والبلدان التي وردت في الشعر العربي، أو كانت مسرحًا للحوادث الفاصلة في تاريخنا العربي.

ويتابع: وفي وسعنا أن نقرر أن المجمع قد استقام له منهج واضح يحقق هذه الأهداف المنشودة، وينسجم وطرائق التأليف المعجمي الحديث، ويختلف كل الاختلاف عن مسلك المجمع في معجميه الوسيط والوجيز، اللذين كانا أكثر اختصارًا وانتقاء لموادهم اللغوية واستبعادًا للغريب والحوشي منها؛ الأمر الذي يجعله بحق نواة للمعجم التاريخي الذي نص المرسوم الملكي لإنشاء المجمع عام 1932م على النهوض به.
 


الصناعة المعجمية

 

وأردف صلاح فضل: والحق أن المجمع قد تأخر بعض الشيء في إخراج الأجزاء التالية، فأخرج الجزء الثاني حرف الباء عام 1980م، والجزء الثالث التاء والثاء عام 1992م، والرابع حرف الجيم عام 2000م، وهكذا بمعدل عشر سنوات تقريبًا بين كل جزء وآخر؛ ولذا بادر المجمع في أثناء ولاية رئيسه السابق الأستاذ الدكتور حسن الشافعي إلى تسريع إيقاع العمل، فشكَّل خمس لجان للمعجم، تضم خيرة علماء العربية من أعضاء المجمع وخبرائه، والمجتهدين من باحثيه بدلًا من واحدة، يسابقون الزمن جميعًا لإنجاز هذا المعجم. كما وسَّع نطاق العمل فيه بضم فيلق من شباب الباحثين الذين أُحْسِن إعدادهم وتدريبهم، وتزويدهم بأساليب الصناعة المعجمية إلى كتائب العمل في المعجم الكبير، فَسَرَّع بذلك وتيرة العمل. أما الآن فقد باتت حركة التحرير المعجمي أكثر سرعة، إذ شرع أعضاء اللجان والباحثون يفيدون من التقنيات الحاسوبية المستجدة والمنصات الإلكترونية، والمدونات اللغوية في عمليات التحرير المعجمي والتدقيق والمراجعة، لاسيما بعد اتجاه الدولة المصرية الآن إلى رقمنة مؤسساتها، ودخول المجمع حومة هذا الميدان؛ الأمر الذي انعكس على حصيلة المنجز بالفعل. 

ويتابع صلاح فضل: كانت النتيجة– بحمد الله تعالى– أننا نقدم الآن لقراء العربية الجزء الخامس عشر حرف الصاد من هذا السفر الجليل، ولن تتوقف مسيرة الإنجاز عند هذا الحد، بل إن الأجزاء التالية ستتوالى بإذن الله تعالى تترى؛ ليكتمل هذا المشروع في أقرب الآجال. ويحدونا الأمل في أن يستمر معدل العمل على هذا النحو من الإنجاز؛ كي يكتمل عقد هذا المعجم الذي يترقب صدوره أبناء العربية في شتى ربوع الوطن العربي.

واختتم صلاح فضل المقدمة: لا يسعني إلا أن أسجل تقديري البالغ وشكري الجزيل لهذه الكتائب العلمية المثابرة من أعضاء المجمع الأجلاء وخبرائه وباحثيه ومحرريه أحياء وأمواتًا، الذين أسهموا في إنشاء هذا العمل وإخراجه، سائلًا المولى تعالى أن يجزيهم الجزاء الأوفى.

ويذكر أن هذا الجزء من المعجم هو نتاج عمل دؤوب للجان للمعجم الكبير الأربع التي تضم: الدكتور حسن الشافعي مقررًا، والدكتور محمد حسن عبد العزيز مقررًا، والدكتور محمود فهمي حجازي مقررًا رحمه الله، والدكتور محمد فتوح أحمد مقررًا، والدكتور أحمد عبد العظيم عبدالغني عضوًا، و الدكتور مأمون وجيه عضوًا، والدكتور حافظ شمس الدين عضوًا، والدكتور أحمد فؤاد باشا عضوًا، والدكتور حسنين ربيع عضوًا رحمه الله، والدكتور عبد الحميد مدكور عضوًا، والدكتور وفاء كامل عضوًا، والدكتور محمود الربيعي عضوًا، والدكتور عبد الحكيم راضي عضوًا، والدكتور محمد شفيع الدين السيد عضوًا، والدكتور محمد عبدالعظيم سعود عضوًا، والدكتور محمد السيد العبد عضوًا، ومحمد رجب الوزير عضوًا، والدكتور محمد حماد عضوًا رحمه الله، وإقبال زكى سليمان خبيرة، والدكتور محمد صالح توفيق خبيرًا، وعبد الصمد محروس خبيرًا رحمه الله، والدكتور عبد العزيز بقوش خبيرًا، وعبد الوهاب عوض الله خبيرًا رحمه الله.

وأعضاء لجان التنسيق: الدكتور عبد الحميد مدكور مقررًا، والدكتور مأمون وجيه مقررًا، والدكتور محمد السيد العبد مقررًا، والدكتور أحمد عبد العظيم عبدالغني عضوًا، والدكتور عبد الستار الحلوجي عضوًا، والدكتور محمد شفيع الدين السيد عضوًا.

وتتكون هيئة تحرير المعجم من: الدكتور أسامة أبو العباس باحث أول، والدكتور عاطف المغاوري باحث أول، وإبراهيم البحيري باحث مساعد، والدكتور إبراهيم الشرقاوي باحث، والدكتور إبراهيم عبد العزيز خبير علمي، وأحمد أبو حوسة معيدا، وأحمد عبد النبي باحث مساعد، أمل السيد مديرا عاما، وثروت عبد السميع رئيس القطاع، وربيع محمد علي باحث مساعد، والدكتور رجب الحمصاني باحث، ورضا محمود عبدالحي باحث مساعد، والدكتور شحاتة الحو باحث، وشريف عبدالنبي باحث مساعد،  وفوزي عبد المنعم باحث مساعد، ومجاور سيد مجاور مدير عام، ومحمد أحمد الألفي مدير عام، ومحمد رضوان معيد، والدكتور محمد شعراوي باحث، ومحمد عثمان باحث مساعد، والدكتور محمود النادي باحث، والدكتور مصطفى صلاح باحث، والدكتور مصطفى يوسف عبدالحي باحث، والدكتورة منى صادق باحثة.