EN 
يغادر الفرنسي باتريس كارتيرون المدير الفني للفريق الأول لنادى الزمالك القاهرة اليوم لقضاء فترة الإجازة التي حصل عليها الفريق خارج البلاد.
كما سيسافر البرتغالي فيرناندو مدرب الأحمال والبرازيلي أوليفيرا مدرب الحراس إلى بلادهما لقضاء الاجازة هناك حتى موعد استئناف تدريبات الفريق الأبيض.
وكان الزمالك حصل على راحة حتى يوم 5 يناير المقبل على أن يستأنف الفريق تدريباته في السادس من يناير، بعد إلغاء دورة الإمارات الودية التي كان مقررا لها في يناير المقبل.
ومن المقرر أن يعود كارتيرون ومعاونيه الأجانب إلى القاهرة يوم 5 يناير المقبل لقيادة تدريبات الفريق يوم 6 يناير بعد انتهاء فترة الراحة التي منحها الجهاز الفني للاعبين.
ويستعد الزمالك للمشاركة في بطولة كأس الرابطة ، المقرر إقامتها في شهر يناير المقبل، بعدما تقرر إلغاء الدورة الودية التي كان مقررا لها في يناير بعد تعذر سفر الفرق المشاركة في الدورة اندرلخت البلجيكى وبازل السويسرى إلى الإمارات.
أكد الفرنسي باتريس كارتيرون المدير الفني للفريق الأول لكرة القدم بنادي الزمالك على صعوبة مجموعة الفريق في دور المجموعات لبطولة دوري أبطال أفريقيا، موضحا أن هدفه صدارة مجموعته.
وقال المدير الفني إن دوافع الزمالك قوية لتحقيق الفوز في مباريات دوري المجموعات، وشدد على أن الفريق سيلعب لتصدر المجموعة الرابعة والمنافسة بقوة على اللقب.
وأشار باتريس كارتيرون المدير الفني إلى أن الزمالك سبق وواجه الوداد وبترو أتليتكو من قبل والفريق لديه خبرات اللعب في دوري أبطال أفريقيا.
وعن وجود فريقين من أنجولا في المجموعة قال باتريس كارتيرون المدير الفنى للزمالك : لدينا خبرات اللعب أمام الفرق الأنجولية وبالنسبة لي أعلم الكثير عن الكرة الأنجولية كما أعلم الكثير عن الكرة المغربية.
وشدد باتريس كارتيرون المدير الفني للزمالك على جاهزية الزمالك لمواجهة أي منافس خاصة وأن الفريق لديه دوافع كبيرة للمنافسة بقوة على اللقب.
وأسفرت قرعة دور المجموعات لدورى أبطال أفريقيا التي أقيمت بمقر الاتحاد الافريقي "كاف" عن وقوع الزمالك في المجموعة الرابعة برفقة أندية الوداد البيضاوى المغربي و بترو أتليتكو وساجرادا الأنجوليين وذلك بدور المجموعات من نسخة 2021-2022.
