EN 
قررت مدينة سابورو اليابانية، تعليق أنشطة الترويج لملفها لاستضافة دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية في 2030، على خلفية فضيحة الرشاوى والاحتكار التي تكشفت أبعادها خلال أولمبياد طوكيو.
وقال متحدث باسم اللجنة المسئولة عن ملف الترشيح: "لا يعني هذا توقف أنشطة استضافة الأولمبياد، بل سنعلق الدعاية لفترة محددة"، مضيفا أن الهدف هو ضمان "الشفافية".
وساهمت عدة عوامل في اتخاذ هذا القرار، منها تأجيل اللجنة الأولمبية الدولية عملية اختيار المدينة التي ستحظى بشرف تنظيم أوليمبياد 2030 الشتوي، إضافة إلى التحقيق في وقائع رشاوى واحتكار محتملة في مناقصات أولمبياد طوكيو الذي أقيم في صيف 2021، ويعتقد بتورط مسئول كبير على الأقل من اللجنة المنظمة فيها.
وأكد المتحدث ستدرس سابورو، كيفية ضمان الشفافية والعدالة، وقال: "سنكون فريق عمل اعتبارا من أبريل 2023، وسنراجع ملف التنظيم من أجل إنهاء أي مؤشرات انعدام ثقة" بسبب الفضيحة.
