EN 
أعلن معرض المكسيك الدولي للكتاب أن إمارة الشارقة ستكون ضيف شرف دورته الـ36، وذلك خلال الفترة الممتدة من 26 نوفمبر حتى 4 ديسمبر 2022.
وتعرض الشارقة خلال مشاركتها في أحد أكبر المعارض بأميركا اللاتينية، 57 إصداراً إماراتياً مترجماً إلى اللغة الإسبانية، كما تقدّم برنامجاً حافلاً بالفعاليات والأنشطة الثقافية والأدبية والإعلامية والفنّية والتراثية.
ويشمل برنامج الشارقة في معرض المكسيك الدولي للكتاب 27 جلسة تشارك فيها 20 مؤسسة وهيئة ثقافية، و24 كاتباً ومبدعاً إماراتياً وعربياً، "يسعون للارتقاء بمعارف أفراد المجتمع، والتأكيد على دور الكتاب في مدهم بمصادر العلم والمعرفة"، بحسب بيان هيئة الشارقة للكتاب.
وتشرف على برنامج الإمارة في معرض المكسيك الدولي للكتاب كلّ من "هيئة الشارقة للكتاب"، التي تعمل تحت مظلتها كل من "مدينة الشارقة للنشر"، ومنحة الترجمة"، و"وكالة الشارقة الدولية للحقوق الأدبية"، و"الملتقى العربي لناشري كتب الأطفال".
فرادة التجربة
الشيخ فاهم القاسمي، رئيس دائرة العلاقات الحكومية بالشارقة، رئيس وفد الإمارة المشارك في المعرض، قال: "يأتي احتفاء المكسيك بالشارقة تتويجاً للعلاقات المتينة بين دولة الإمارات وإمارة الشارقة مع المدن المكسيكية منذ سنوات طويلة، وتأكيداً على فرادة التجربة الثقافية التي قدّمها الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي إلى العالم".
وأضاف القاسمي: "تؤمن الشارقة بأن ما يترسّخ في وجدان المجتمعات عبر الفن والإبداع والكتب، ينعكس بصورة حيّة على المؤسسات الرسمية للبلدان والمدن، ويمتدّ أثره طويلاً، ويتجاوز حضوره القطاع الثقافي، ليصل إلى مختلف القطاعات التجارية والاستثمارية والعلمية والتكنولوجية وغيرها".
وأكد أحمد بن ركاض العامري، رئيس هيئة الشارقة للكتاب أن اختيار الشارقة ضيف شرف معرض المكسيك الدولي للكتاب، يجسّد حجم المشترك الجمالي الذي يجمع الثقافة العربية مع نظيرتها اللاتينية، ويبرز الهوية الإبداعية المتفرّدة لدولة الإمارات عبر رموزها من الأدباء والفنّانين والمبدعين".
