EN
أصبح كفاح الرئيس الامريكي جو بايدن لإثبات أنه يتمتع بالقوة والقدرة المعرفية لولاية ثانية “محنة شخصية ووطنية مؤلمة”، وذلك وفقا لما وصفه به تقرير نشرته شبكة سي إن إن الأمريكية.
ووفق لمحللين، إن مشاهدة بايدن وهو يجيب على أسئلة صريحة حول صحته على شاشة التلفزيون - والتي عادة ما تبقى بين المريض وطبيبه - بدا وكأنه إهانة للكرامة الرئاسية، وكان من المحزن أن نرى شخصًا يحظى باحترام ومحبوب العديد من الأمريكيين يعاني من مثل هذه المحنة، بينما بايدن يواجه الحقائق الإنسانية المؤلمة المتعلقة بالشيخوخة بأكثر الطرق العامة التي يمكن تخيلها.
ومع ذلك، فإن موقف بايدن، وأدائه الصادم في المناظرة الرئاسية الأولى، ورفضه المتحدي للتفكير في آثاره على حملة إعادة انتخابه، يعني أنه يجبر البلاد على إجراء المحادثة.
ربما يتحول المد السياسي ضد بايدن، لكن المقابلة أبرزت اعتزازه العميق بالرئاسة التي استغرق تحقيق مسيرته اليها ما يقرب من نصف قرن، وهو ليس على وشك التخلي عن شعاره الدائم المتمثل في الوقوف والقتال عندما يُهزم - وهو عامل من شأنه أن يؤدي إلى تفاقم معضلة الحزب الديمقراطي.
وفي حين أن أداء مقابلته كان أقوى بكثير من أداء الرئيس غير المتماسك في كثير من الأحيان في مناظرة سي إن إن في أتلانتا، فإن هذا لا يعني حدوث أي كوارث جديدة تدفعه فوراً إلى الخروج من السباق.
كما أنه لم يفعل الكثير لتهدئة العاصفة التي تهاجم حملته وأثارت دسائس جديدة حول صحته وسط مؤشرات متزايدة على أن قاعدة سلطته الديمقراطية بدأت في التصدع.
لقد أصبح من الواضح أن الرئيس وحزبه والبلاد ينزلقون بلا هوادة إلى أزمة سياسية تثير احتمالًا استثنائيًا بإقالة مرشح افتراضي قبل أسابيع من انعقاد المؤتمر الوطني لحزبه وقبل أربعة أشهر من واحدة من أكثر الانتخابات أهمية في التاريخ، وفقا لـ سي إن إن.
وقال الرئيس جو بايدن في المقابلة عالية المخاطر على قناة ABC إنه كان “مريضًا” و”يشعر بالسوء” قبل أدائه الضعيف في المناظرة الرئاسية لشبكة CNN، لكنه رفض سؤال ما إذا كان ذلك علامة على حالة أكثر خطورة – و قال إنه لن يأخذ وينشر نتائج الاختبار المعرفي.
وأضاف بايدن إن المناظرة كانت 'ليلة سيئة'، وأقر الرئيس الامريكي في المقابلة بإنه 'مريض' وكان 'يشعر بالسوء' قبل المناظرة.
وعندما سُئل عما إذا كانت هذه نوبة سيئة أم علامة على حالة أكثر خطورة، نفى بايدن هذه المخاوف، وقال بايدن 'لقد كانت حلقة سيئة، لا يوجد مؤشر على أي حالة خطيرة، لم أستمع إلى حدسي فيما يتعلق بالاستعداد، وكانت ليلة سيئة بالنسبة لي".
ويعترف الرئيس بالأداء الضعيف، لكنه يقدم عذرًا جديدًا، قائلا إنه لم يشاهد إعادة لأدائه.
وعندما سئل عما إذا كان يعرف مدى سوء الأمور، قال إن ذلك 'ليس خطأ أحد غيري'.
ولكن في وقت لاحق من المقابلة، قدم بايدن تفسيرا مختلفا، وقال إنه كان مشتتاً بسبب حديث خصمه دونالد ترامب خارج الدور، على الرغم من أن ميكروفون الرئيس السابق كان مكتوماً.
ووافق بايدن وترامب وفريقهما على القواعد قبل المناقشة.
ولن يجري بايدن اختبارًا إدراكيًا ويطرح نتائجه للناخبين، قال بايدن إنه 'لم يقل أحد إن عليّ' إجراء اختبارات معرفية وعصبية، وقال لمذيع شبكة ABC 'أحصل على اختبار عصبي كامل كل يوم' - في إشارة إلى المطالب من وظيفته.
وعندما سُئل عما إذا كان قد خضع لاختبارات معرفية واختبار من قبل طبيب أعصاب، أجاب بايدن بالنفي.
وقال 'لم يقل أحد أنني يجب أن أفعل ذلك. … قالوا إنني جيد”.
وينفي بايدن أن استطلاعات الرأي تظهر خسارته أمام ترامب: قال الرئيس إن جميع منظمي استطلاعات الرأي يصفون السباق بأنه 'إهمال' حيث بدأ في الإشارة إلى استطلاعات رأي محددة قبل أن يتراجع.
وزعم بايدن أن 'نيويورك تايمز أسقطتني بعشر نقاط قبل المناظرة، وتسع الآن، أو أيا كان الأمر بحق الجحيم'.
وقام دانييل ديل من سي إن إن بالتحقق من ادعاءات الرئيس ووجد أن الرئيس لم يحصل على نقطة في استطلاع نيويورك تايمز بعد المناظرة.
وفي الواقع، أظهر استطلاع التايمز بعد المناظرة، الذي أجرته كلية سيينا، أن أداء بايدن أسوأ بثلاث نقاط ضد ترامب مما فعله في استطلاع التايمز/سيينا الأخير قبل المناظرة.
وكانت أرقام بايدن المحددة خاطئة أيضًا، على الرغم من أنه اعترف بعدم يقينه بشأن البيانات عندما قال 'أو أيًا كان الأمر بحق الجحيم'.
