EN 
لقى شخص مصرعه فى حادث، اثر اصطدامه بقطار أثناء محاولته عبور شريط السكة الحديد بمزلقان أبوشوشة شمال قنا .
تلقى اللواء إيهاب طه، مساعد وزير الداخلية مدير أمن قنا ، إخطاراً من غرفة العمليات يفيد اصطدام قطار بشخص، أثناء محاولته عبور شريط السكة الحديد بمزلقان أبوشوشة بمركز أبوتشت.
دفع مرفق اسعاف قنا، بسيارة إلى موقع الحادث وجرى نقل الجثة إلى مشرحة مستشفى أبوتشت المركزى، لوضعها تحت تصرف النيابة العامة.
انتقلت الجهات المعنية إلى موقع الحادث، لمعاينة الجثة ومتابعة نقلها إلى مشرحة مستشفى أبوتشت.
تحرر محضر بالواقعة و أخطرت الجهات المختصة لمباشرة التحقيقات واتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة.
