هز زلزال أجزاء من ويلز في بريطاينا، وشعر الناس بهزات أرضية لمسافة 100 ميل، وفق ما ذكرت شبكة بي بي سي البريطانية.
قالت هيئة المسح الجيولوجي البريطانية (بي جي إس) إن الزلزال الذي بلغت قوته 3.7 درجة وقع في الساعة 23:59 بتوقيت جرينتش أمس الجمعة وكان على عمق 2.2 ميل (3.6 كيلومتر) تحت سطح الأرض.
كان مركز الزلزال شمال برينماور، وبلايناو جوينت، وغرب كريكهويل ، بوويز ، لكن الناس على تويتر أفادوا بأنهم شعروا به في أماكن بعيدة مثل برمنجهام.
وقالت أليكس همفريز ، الصحفية في بي بي سي ، إنها شعرت بـ "الزلزال الصغير" في كارديف ، على بعد 30 ميلا (50 كيلومترا).
وكتبت على تويتر : "سريري كله اهتز" . ووصف آخرون الأمر، بأنها تجربة "مخيفة" .
ذكر بريان بابتي، رئيس قسم علم الزلازل في BGS ، إنه كان أكبر زلزال في جنوب ويلز منذ إن ضرب زلزال آخر، بقوة 4.6 درجة على بعد 25 ميلاً (40 كم) غربًا بالقرب من سوانسي في فبراير 2018.
وأضاف أن بريطانيا يقع بها في المتوسط زلزال واحد فقط بقوة 3.7 درجة أو أكثر كل عام.
كان أكبر زلزال سجل على الإطلاق في المملكة المتحدة في بحر الشمال في 7 يونيو 1931، وبلغت قوته 6.1 درجة.
كان مركز الزلزال في منطقة دوجر بانك ، على بعد 75 ميلاً (120 كم) شمال شرق جريت يارموث ، نورفولك.
كان أقوى زلزال في ويلز في شبه جزيرة لين، جوينيد، في عام 1984 - بقوة 5.4 ، بدأ على عمق أكثر من 12 ميلاً (20 كم).
قال المستمعون لبي بي سي راديو ويلز بريكفاست إنهم شعروا "بهزة الأرض" في إبو فالي، التي أخرجت الناس من منازلهم إلى الشوارع، وذكروا "كان الأمر أشبه بقدوم 20 شاحنة أمام المنزل ، لذا كان الأمر غريبًا للغاية".
قال الدكتور إيان ستيمبسون ، كبير الجيولوجيين في جامعة كيلي في نيوكاسل أندر لايم ، ستافوردشاير ، إن مثل هذه الأحداث "تحدث بشكل غير متكرر نسبيًا" في المملكة المتحدة.
وأضاف "إنها صدمة كبيرة. زلزال بهذا الحجم ربما يكون في المملكة المتحدة نحو ثلاثة زلازل سنويا في المتوسط.. هذه الزلازل أصغر بكثير من الزلزال التركي على سبيل المثال، الذي كان أقوى بمليون مرة من الزلزال الذي وقع الليلة الماضية".