EN 
قالت وزارة الدفاع الجورجية، اليوم الثلاثاء، إن تبليسي لم تتلق أنظمة بوك المضادة للطائرات من أوكرانيا مجانا، بل كجزء من صفقة أسلحة سرية.
وجاء البيان ردا على دبلوماسي أوكراني زعم أن تبليسي ترفض إعادة الأسلحة التي أهدتها كييف للأمة القوقازية منذ أكثر من عقد من الزمان.
وفي بيان، انتقدت وزارة الدفاع الجورجية “المعلومات غير الصحيحة التي نشرها الخبراء أو وسائل الإعلام الفردية” حول صفقة بوك.
وقالت: “يبدو أن أوكرانيا سلمت أنظمة الدفاع الجوي بوك إلى جورجيا مجانا، وهذا غير صحيح”، مضيفة أن “جورجيا تسلمت أنظمة بوك في عام 2007 من خلال عملية شراء بملايين الدولارات”.
وأوضحت: “تم ذلك بموجب اتفاق سري، ولهذا السبب لا يمكننا تقديم المزيد من التفاصيل”.
وأضافت وزارة الدفاع أنه في الوقت الذي تقدم فيه جورجيا دعما إنسانيا ودبلوماسيا لأوكرانيا، فإن تبليسي «أعلنت مرارا موقفها الواضح» بشأن شحنات الأسلحة والسلع ذات الاستخدام المزدوج إلى كييف.
وأشارت إلى أنها دفعت عشرات الملايين من الدولارات في عام 2017 لشراء أنظمة “جافلين” المضادة للدبابات من الولايات المتحدة.
وجاء البيان في أعقاب مقال نشر في صحيفة “الحقيقة الأوروبية”، يوم الاثنين، ادعى فيه أندريه كاسيانوف، القائم بالأعمال الأوكراني في جورجيا، أن تبليسي ترفض تسليم أنظمة بوك، التي اقترح أن كييف نقلتها إلى جورجيا خلال صراعها مع روسيا في عام 2008.
وقال الدبلوماسي إن أوكرانيا طلبت أيضا من جورجيا توفير قاذفات مضادة للدبابات أمريكية الصنع من طراز جافلين في ذلك الوقت.
ووفقا لكاسيانوف، فإن مثل هذه الخطوة لم توافق عليها الولايات المتحدة فحسب، بل تلقت تبليسي أيضا عرضا من واشنطن لردم مخزونها من الرمح بأنظمة أحدث.
