EN 
كشف جاريد كوشنر، أحد كبار المساعدين السابقين للرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب وزوج ابنته إيفانكا، عن إصابته بسرطان الغدة الدرقية عام 2019، أثناء عمله في البيت الأبيض بإدارة ترامب.
وحسب شبكة "فوكس نيوز" الأمريكية، قال كوشنر في مذكرات من المقرر أن تنشر أغسطس المقبل، إنه علم بإصابته بسرطان الغدة الدرقية في أكتوبر 2019، خلال محادثات تجارية رفيعة المستوى مع الصين، حيث أخبره بذلك طبيب البيت الأبيض حينها شون كونلي على انفراد على متن طائرة الرئاسة الأمريكية، بينما كان ترامب متجها إلى تكساس.
وحسب وكالة "رويترز" للأنباء، قال كونلي، إن نتائج فحوص كوشنر بمركز والتر ريد الطبي أظهرت أنه مصاب بالسرطان، وأنهم "بحاجة إلى تحديد موعد لإجراء عملية جراحية على الفور".
وأوضح كوشنر في كتابه "كان علي أن أواجه مشكلة شخصية مخيفة وغير متوقعة، لافتًا إلى أنه أخبر زوجته إيفانكا فقط، ودائرة مقربة صغيرة بما في ذلك مساعديه آفي بيركوفيتش وكاسيدي لونا ورئيس الأركان آنذاك ميك مولفاني بتشخيص حالته.
وأكد أنه لم يخبر أحدًا في البيت الأبيض بما في ذلك الرئيس السابق ترامب، وقبل الجراحة المقررة، اكتشف ترامب الأمر في النهاية لكنه لم يخبره هو الآخر.
كتب كوشنر: "لكن في اليوم السابق للعملية، استدعاني ترامب إلى المكتب البيضاوي وطلب من فريقه إغلاق الباب. وقال لي هل أنت متوتر من الجراحة؟، ليسأله على الفور "كيف عرف ذلك؟".
ليرد عليه ترامب وفقًا لما ذكره كوشنر: "أنا الرئيس.. أنا أعرف كل شيء. أتفهم رغبتك في إبقاء أمور كهذه سرا. أنا أيضا أريد أن أبقي مثل هذه الأمور لنفسي. ستكون على ما يرام. لا تقلق بخصوص أي شيء".
في نهاية الأمر، أجرى كوشنر الجراحة قبل عيد الشكر مباشرة في ذلك العام، وتم استئصال جزء كبير من الغدة الدرقية لديه.
