EN 
قال نائب المتحدث باسم الأمم المتحدة، فرحان حق، اليوم الإثنين، إنه تم إحراز تقدم في مفاوضات تصدير الحبوب الأوكرانية، مؤكدا الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو جوتيريش مستعد لزيارة تركيا، إذا لزم الأمر، لتعزيز الصفقة.
وقال حق، في مؤتمر صحفي: “نشعر أنه تم إحراز المزيد من التقدم، والأمين العالم، أنطونيو جوتيريش، لا يزال مستعدًا للسفر إلى اسطنبول إذا احتاج إلى ذلك”.
وأضاف أن الأمم المتحدة ليس لديها أي توقعات بشأن الاجتماع بين الرئيس الروسي فلاديمير بوتين ونظيره التركي رجب طيب أردوغان المقرر عقده في طهران يوم الثلاثاء.
وتم تحقيق انفراجة في مفاوضات تصدير الحبوب الأوكرانية الأسبوع الماضي عندما اجتمعت جميع الأطراف المعنية في تركيا واتفقت على الجوانب الفنية لتصدير الحبوب.
ومن المتوقع أن يجتمع مسؤولون من أوكرانيا وروسيا وتركيا والأمم المتحدة مرة أخرى هذا الأسبوع لمناقشة شحنات الحبوب عبر البحر الأسود.
بالإضافة إلى ذلك، من المقرر أن تجتمع روسيا وتركيا وإيران في طهران، غدا الثلاثاء، لمناقشة الصراع في سوريا حيث قد تناقش روسيا وتركيا موضوع صادرات الحبوب من أوكرانيا.
