تسعى شركة جوجل العملاقة إلى تحسين تجربة الترجمة الفورية الخاصة بها، لتصبح أكثر سهولة وثراءً.
بحسب "phonearena"، يعتبر Google Translate أحد أفضل تطبيقات الترجمة المجانية المتاحة، حيث يدعم مجموعة واسعة من اللغات، ومن مميزاته البارزة هي الترجمة الحية، التي تجعل من هاتفك مترجمًا فوريًا متنقلًا.
تتيح ميزة الترجمة الفورية في Google Translate لك ترجمة النص أثناء الكتابة، ولكن تعمل جوجل حاليًا على تحديثات جديدة لهذه الميزة ذات تغيرات هامة.
في الوقت الحالي، عند استخدام ميزة الترجمة الفورية، لا يمكنك القيام بأي إجراء آخر حتى تغلق نافذة الترجمة بالضغط على زر Enter، وهذا يعني أنه لا يمكنك سماع الترجمة الصوتية أو نسخ النتيجة أو مشاهدة نصائح القواعد النحوية حتى تنتهي من الترجمة.
ومع ذلك، تعمل جوجل على إتاحة كل هذه الميزات في نافذة المعاينة الخاصة بالترجمة الفورية، مما سيسمح للمستخدمين بالتفاعل مع الترجمة بشكل أسهل.
في الوقت الحالي، يمكنك السحب لحذف النتائج في سجل الترجمة، لكن لا يمكنك استعادة أي نتيجة تم حذفها بالخطأ، ولكن مع التحديث الجديد، ستتمكن من التراجع عن هذا الحذف.
لا تزال هذه الميزات الجديدة متاحة حاليًا للمستخدمين، لكن يتوقع أن تطلقها جوجل في تحديثات قادمة لتطبيق Google Translate، دون تحديد موعد محدد للإصدار.