EN 
افتتح الدكتور أحمد المنشاوي رئيس جامعة أسيوط؛ يرافقه السيد ایتو صن ممثل سفارة اليابان بالقاهرة، ومدير المركز الثقافي الياباني بالقاهرة؛ أمس الأربعاء ١٤ من فبراير؛ المعرض الثقافي المصري الياباني، والذي نظمته الجامعة، بالاشتراك مع؛ كليتيّ الفنون الجميلة، والتربية النوعية، والمدرسة اليابانية بأسيوط، وقصر الثقافة بأسيوط، وفريق صعيدي كون، والسفارة اليابانية، والهيئة المصرية العامة للتنشيط السياحي بأسيوط، بحضور الدكتور جمال بدر القائم بعمل نائب رئيس الجامعة لشئون الدراسات العليا والبحوث.
وذلك ضمن فعاليات الملتقى المصري-الياباني الثقافي العلمي، والذي انطلقت أعماله اليوم، والمستمرة على مدار يومين.
وصرح الدكتور المنشاوى؛ إن المعرض يهدف إلى إبراز جوانب من الحضارة، والتراث المصري، والياباني؛ مما يعكس عمق العلاقات الثقافية بين الشعبين، ويعزز من التقارب، والتواصل بينهما؛ مؤكداً أن مصر واليابان؛ تجمعهما ثقافة، وتقاليد مشتركة؛ مما يشجع على تعزيز التعاون، والتبادل بينهما في جميع المجالات.
وتفقد رئيس جامعة أسيوط، وممثل سفير دولة اليابان بالقاهرة، والوفد المرافق له؛ أروقة المعرض، والمتضمن؛ عدداً من اللوحات التشكيلية، والمشغولات الفنية، والمطبوعات المعبرة عن التراث المصري، هذا إلى جانب عرض بعض المطبوعات، والخرائط، والكتب السياحية الإرشادية؛ لكافة محافظات جمهورية مصر العربية باللغات الأجنبية المختلفة، والتى عرضتها الهيئة المصرية العامة للتنشيط السياحى بأسيوط.
كما تضمن المعرض؛ جوانب من الفنون اليابانية القديمة، ومنها؛ فن "الاوريجامى" وهو فن طى الورق؛ لصنع أشكال، ومجسمات فنية؛ كما قدم فريق "صعيدى كون" جانب من الثقافة الشعبية اليابانية، من خلال؛ شخصيات رسوم الأنيمي الكاريكاتيرية، وبعض الألعاب، والمأكولات، والأزياء اليابانية.
وشمل المعرض؛ مجموعة متنوعة من أنشطة، ومشروعات طلاب المدرسة اليابانية بأسيوط، المعبرة عن معالم الثقافة اليابانية.
وأبدى رئيس جامعة أسيوط؛ إعجابه بالمعروضات المعبرة عن الثقافة اليابانية؛ مؤكداً أن اليابان بلد ذو تاريخ حضاري، وثقافي عميق، وتحرص الشخصية اليابانية على التعرف على حضارات، وثقافات الشعوب الأخرى.
وقال السيد إيتو صن؛ إن الحضارة المصرية، واليابانية من أقدم الحضارات، وكذلك هناك قاسم مشترك في التقاليد؛ مما يساعد على تعظيم التعاون بين الدولتين، مضيفاً أن المعرض يعكس صورة حضارية راقية عن الثقافة، والحضارة المصرية العريقة، ويسهم بشكل جوهري؛ في توطيد أواصر التعاون، وتبادل الثقافات بين الشعبين.
ويأتي المعرض تحت إشراف الدكتور السيد أبوالعلا الأستاذ بقسم جيولوجيا المياه بكلية العلوم ومنسق أعمال الملتقى، والدكتور عبدالرحمن حيدر مستشار رئيس الجامعة للذكاء الاصطناعى، والدكتور وجدي رفعت عميد كلية التربية النوعية، والدكتور خالد صلاح عميد كلية الفنون الجميلة.
وشارك في وقائع افتتاح المعرض الثقافي المصري الياباني كل من؛ السيدة ميرنا ساويرس منسقة علاقات خارجية بالسفارة اليابانية بالقاهرة، والسيدة هيتشى مواتو مديرة المؤسسة اليابانية بالقاهرة، والسيد كواكيتا صن مساعد مدير المؤسسة، والدكتور تيرانو صن ممثل الجايكا بوزارة التعليم العالي بمصر، والدكتور حسن حويل عميد كلية التربية، والدكتورة رحاب الداخلي المستشار الإعلامي لرئيس الجامعة، والدكتور إسلام حمزة أبو المجد، رئيس الهيئة القومية للاستشعار من البعد، والدكتور جاد محمد القاضي، رئيس المعهد القومي للبحوث الفلكية والجيوفيزيقية، والدكتور محمد حسين قرني رئيس الإدارة المركزية للمحطات، والأجهزة، والأرصاد بالهيئة العامة للأرصاد الجوية،والدكتور أحمد البلاسي مدير معهد بحوث الموارد المائية بالمركز القومي لبحوث المياه.
وجدير بالذكر، أن المعرض تم تجهيزه بإسلوب إبداعي بتنظيم الأستاذ محمد فاروق مدير عام الإدارة العامة لمكتب نائب رئيس الجامعة لشئون الدراسات العليا والبحوث، والأستاذ عبدالعظيم محمد مدير مكتب المشروعات البحثية و فريق عمل المكتب: أسماء عبدالعال، وراندا محمد، وأحمد عصام الدين، وأسماء محمود.
