EN 
أعلن البنك المركزي الأوروبي ، اليوم الخميس، الإبقاء على أسعار الفائدة دون تغيير عند 4.5% بما يتوافق مع التوقعات.
وصوت مجلس محافظي البنك المركزي الأوروبي على إبقاء أسعار الفائدة دون تغيير، في اجتماعه الأخير في أثينا اليوم.
وهذا يعني أن سعر الفائدة على ودائع البنك المركزي الأوروبي، المدفوع على ودائع البنوك التجارية، يظل عند مستوى 4% وهو أعلى مستوى منذ إطلاق اليورو في عام 1999.
وبقي سعر الفائدة الرئيسي على عمليات إعادة التمويل، والذي يحدد تكاليف الاقتراض الأسبوعية للبنوك التجارية، دون تغيير عند 4.5%، في حين ظل سعر تسهيلات الإقراض الهامشي، الذي يقدم ائتمانًا لليلة واحدة للبنوك، عند 4.75%.
بدأ البنك المركزي الأوروبي في رفع أسعار الفائدة لأول مرة منذ عقد من الزمن في يوليو 2022، بعد أن أدت حرب أوكرانيا إلى ارتفاع أسعار الطاقة والغذاء.
وانخفض التضخم في منطقة اليورو الشهر الماضي إلى 4.3%، منخفضًا من 5.2% في أغسطس، مما أعطى بعض الأمل في تراجع الضغوط التضخمية.
ويأتي القرار أيضًا بعد أن أظهرت بيانات جديدة هذا الأسبوع أن اقتصاد منطقة اليورو قد ضعف.
وأظهر استطلاع لمديري المشتريات أكبر انخفاض في النشاط التجاري منذ بداية جائحة كوفيد-19.
وقال البنك المركزي الأوروبي عند إعلان القرار:
قرر مجلس الإدارة اليوم الإبقاء على أسعار الفائدة الرئيسية الثلاثة للبنك المركزي الأوروبي دون تغيير.
وقد أكدت المعلومات الواردة على نطاق واسع تقييمه السابق لتوقعات التضخم على المدى المتوسط. وما زال من المتوقع أن يظل التضخم مرتفعا للغاية لفترة طويلة، وأن تظل ضغوط الأسعار المحلية قوية.
وفي الوقت نفسه، انخفض التضخم بشكل ملحوظ في سبتمبر، لأسباب منها التأثيرات الأساسية القوية، واستمرت معظم مقاييس التضخم الأساسي في التراجع. ولا تزال الزيادات السابقة في أسعار الفائدة التي أقرها مجلس المحافظين تنتقل بقوة إلى ظروف التمويل. وهذا يؤدي إلى تثبيط الطلب بشكل متزايد وبالتالي يساعد على خفض التضخم.
