يعلنالمركزالقومي للترجمةبرئاسةالدكتورةكرمةسامي،عنمسابقةتُخصصلترجمةمختاراتمن النصوصالإبداعيةلشعراءمدينةالإسكندريةوكتّابها. وذلك بمناسبةقربالاحتفالبالعيدالقوميلمحافظة الإسكندرية.
وتأتيالمسابقةفيإطارالاحتفاءبمبدعيمدينةالإسكندريةوعيدهاالقوميفي26يوليو.وتستهدفمبادرةالمركزالقوميللترجمة"كشافالمترجمين"اكتشافالمواهب الشابةمنالمترجمينوالمترجماتفي جمهوريةمصرالعربية.
أولا:كيفيةالتقديم
تطرحالنصوصعلىشبكةالمعلوماتالخاصةبالمركزالقوميللترجمة
علىمواقع التواصلالاجتماعي.
النصوصالمطروحةللترجمةهي:
1.نص(بحريالذيأعرفه)للكاتبوالروائيمحمدجبريل
2.نص(سيديبشر)للكاتبوالروائيأحمدفضلشبلول
3.قصيدة(هيإسكندرية)للشاعرجابربسيوني
4.قصيدة(التحدي)للشاعرفوزيخضر
5.قصيدة(وصاياأبوللو)للشاعرفؤادطمان
علىمنيرغبفيالمشاركةبالمسابقةالتواصلعبرالبريد الالكترونيالتالي:[email protected]
يرسلالمشاركترجمتهمكتوبةبخطsimplified Arabicبنط(14)،بصيغتينwordوpdf،بالإضافةإلىسيرةذاتيةباللغةالعربيةمتضمنة(الاسمرباعي،تاريخالميلاد،المحافظة،المؤهلالعلمي،الوظيفة،بياناتالتواصل)علىالبريدالإلكترونيأعلاه.
إرسالالأعمالالمشاركةفيالمسابقةيكونخلالالفترةمن25يونيوإلى10يوليو2023.
ثانيا:الجوائز:
تُمنحمجموعةقَيّمةمنإصداراتالمركزللفائزينبالإضافةإلىشهادات
تقدير،كماترفع أفضلالترجماتعلىشبكةالمعلومات.