رواية الغرق للأديب السوداني حمور زيادة تصل للقائمة القصيرة بجائزة لي لوريانتال

أعلنت جائزة "لي لوريانتال" الأدبية الفرنسية قائمتها القصيرة لدورة العام 2023، عن وصول رواية "الغرق - حكايات القهر والونس" (Les noyées du Nil) للكاتب السوداني حمور زيادة إلى القائمة القصيرة لجائزة «لي لوريانتال» الفرنسية.

تعزيز المعرفة

ووصلت روايتي «الغرق» في ترجمتها الفرنسية الى القائمة القصيرة للجائزة التي اعلنتها لجنة التحكيم الدولية، ضمن 5 أعمال مكتوبة بالفرنسية أو مترجمة اليها.

وصل الى القائمة القصيرة رواية "الفضلاء" للروائي الجزائري ياسمينة خضرا، و"رحلة إلى أقاصي الطفولة" للروائي المغربي رشيد بن زين، و"الرقص في المسجد" للروائية الأفغانية حميراء قديري، و"سارة" للروائي الموريتاني مبارك ولد بيروك، و"الغرق".

تهدف الجائزة الى "تعزيز المعرفة بالعالم الشرقي وتعميق فهمه".

ويواصل أعضاء لجنة التحكيم الـ19 التداول حول الأعمال بالقائمة القصيرة لإعلان الرواية الفائزة في سبتمبر القادم.

صدرت رواية "الغرق" في 2018 عن دار العين المصرية، وصدرت ترجمتها الفرنسية عن دار أكت سود بفرنسا في مارس 2022، وترجمتها الإنجليزية عن دار إنتر لينك بالولايات المتحدة في سبتمبر 2022.

وحصلت في نسختها الفرنسية في نوفمبر 2022 على جائزة لجنة التحكيم الخاصة من معهد العالم العربي بباريس.