حرص عمر جودت نجل الفنانة آثار الحكيم على الاحتفاء بها بمناسبة عيد الأم، ونشر صورة لها برفقته وشقيقيه عبر انستجرام من صندوق الذكريات.
ووصفت نجل الفنانة آثار الحكيم والدته بأنها أقوم أم، في الوقت الذي اختفت فيه عن الساحة الفنية والإعلامية منذ فترة طويلة.

آثار الحكيم هي والدة ثلاثة أبناء ذكور، وعمر جودت هو مدير أعمال مغني الراب أبيوسف وعدد من زملائه في نفس المجال.
في عام 2008 خرجت آثار الحكيم لتعلن اعتزالها الفن بشكل نهائي، مشيرة إلى أن مثلها الأعلى هي الفنانة الراحلة شادية التي أعلنت الاعتزال في أوجه شهرتها.
تزوجت من محمود مجدي جودت وأنجبا عمرو وعلي وعبد الرحمن، ولكنهما انفصلا في مارس 1999؛ ثم تزوجت من الإعلامي ياسر كمال خليل، ودخلت مع زوجها محمود مجدي جودت في خلافات كثيرة بسبب حضانة الأطفال، ودخلوا في مشاكل قضائية لفترة.