يقدم تطبيق المراسلة الفورية تيليجرام Telegram، منافس واتساب، ميزة ترجمة الرسائل لسنوات طويلة، ولكن حتى الآن، لم تسمح لك هذه الميزة إلا بترجمة رسالة نصية واحدة في كل مرة عند استخدامها، لذا كان فهم محادثة كاملة بلغة أخرى أمرا صعبا على المستخدمين.
وبحسب ما ذكره موقع "gearrice"، يجلب التحديث الأخير من تيليجرام والذي يحمل الرقم v9.4، زرا سريعا جديد لترجمة المحادثات بأكملها، من أجل كسر حواجز اللغة لفهم محادثة بلغة أجنبية بفضل الأدوات المتقدمة بالتطبيق.
كيفية ترجمة محادثة كاملة بتطبيق تيليجرام
يظهر هذا زر الترجمة الجديد من تيليجرام، أعلى محادثة أجنبية بلغة أخرى غير التي يستخدمها مالك الحساب، في قائمة الخيارات أعلى نافذة الدردشة يمكن للمستخدم بسهولة تحديد اللغات التي يريد ترجمتها أو إخفاء شريط الترجمة، وتقول تيليجرام إن هذه الميزة متاحة فقط لمشتركي Premium Telegram.
ويوفر تحديث تيليجرام أيضا، خيارات لإخفاء شريط الترجمة وتعديل اللغات التي يتم ترجمتها، وبالنسبة لأولئك المستخدمون الذين يريدون ترجمة الرسائل الفردية فقط لن يضطروا إلى دفع اشتراك "Premium Telegram" ويمكنهم الضغط على زر الترجمة الفردية.
ميزات أخرى يقدمها تحديث تيليجرام الأخير v9.4
هناك تحسين مفيد آخر وهو القدرة على تعيين ملصق أو رمز تعبيري متحرك كصورة ملف شخصي لحسابك أو مجموعاتك أو قنواتك، هذه الميزة متاحة لجميع المستخدمين، سواء كنت مستخدما مميزا أو مجانيا.
يجعل تيليجرام الملصقات والرموز التعبيرية الآن أكثر تنظيما من ذي قبل، حيث يتم ترتيبها في اللوحة وفقا لفئتها، مما يسهل العثور على ما تبحث عنه بالضبط عند تحديد رد فعل أو تعيين حالة.
ولمساعدتك على تجنب تجاوز خطة بيانات الجوال الخاصة بك، أعادت تيليجرام تصميم قسم استخدام الشبكة، والذي يعرض استهلاك بيانات التطبيق من خلال مخططات دائرية مفصلة، كما أنه يميز بين استخدام شيكة الواي فاي Wi-Fi واستخدام البيانات الخلوية.
بالنسبة لمسؤولي المجموعة، من الممكن الآن تحديد نوع الوسائط الذي يمكن للأعضاء إرساله، كما أصبح بإمكانهم أيضا تعطيل إرسال الرسائل النصية إذا كانت المجموعة مخصصة للصور أو مقاطع الفيديو أو الملاحظات الصوتية فقط.
ويمكن لـ تيليجرام أيضا حفظ الوسائط الواردة تلقائيا في معرض الصور الخاص بك تلقائيا بناء على حجم الملف ونوعه ومصدره، إذا كنت تفضل تخزين هذه الملفات في السحابة، فقد أضاف التطبيق مسبقا خيارا لإزالة الوسائط والمستندات من التخزين المحلي لهاتفك واستعادتها من سحابة تيليجرامإذا لزم الأمر، لذلك قد يكون تخزين الوسائط الواردة محليا غير ضروري.
وأضافت تيليجرامأيضا اختيار دردشة الروبوت، وعملية إعادة تسجيل الدخول باستخدام معرف آبل وجوجل الذي لا يتطلب رمز SMS، وخيار اشتراك Premium سنوي مع خصم يصل إلى 40٪، ورموز تعبيرية تفاعلية إضافية، ويمكنك الحصول على تحديث تيليجرامرقم v9.4 من متجر جوجل بلاي.