EN 
نشرت الصفحة الرسمية للعائلة المالكة في بريطانيا، على موقع “تويتر”، بيانا أعلنت فيه عن تعازي الملك تشارلز الثالث وتعاطفه مع جميع المتضررين وضحايا الزلزال المدمر الذي ضرب تركيا وسوريا أمس الإثنين.
وقال في البيان ، "رسالة إلى الرئيس رجب طيب أردوغان ،يعرب الملك تشارلز الثالث عن حزنه وصدمته هو والملكة أصيبوا بصدمة بالغة وحزن عميقين جراء الكارثة المدمرة"، بحسب ما نشرته شبكة "سكاي نيوز" الأنجليزية.
وأضاف في البيان: "لا يسعني إلا أن أتخيل حجم المعاناة والخسارة نتيجة هذه المآسي المروعة وأردت بشكل خاص أن أنقل تعاطفنا العميق والصادق إلى أسر كل من فقدوا أحباءهم".
وقال أيضا: " تفكيرنا ودعواتنا الخاصة مع كل من تضرر من هذه الكارثة الطبيعية المروعة سواء كان افتقاد أحباب أو أموال وممتلكات، وكذلك نحاول ارسال خدمات الطوارئ والمساعدين في جهود الإنقاذ المتضررين والضحايا".
يذكر أن المملكة المتحدة أرسلت طائرة اليوم، تحمل فريقا مكون من 77 متخصصا في البحث والإنقاذ من المملكة المتحدة إلى مدينة غازي عنتاب التركية ، بالقرب من مركز الزلزال، وتحمل الطائرة أيضًا معدات حيوية وأربعة كلاب بحث ستساعد في جهود البحث عن ناجين.
وكان فريق طبي للطوارئ على متن الطائرة التي انطلقت في الساعة الواحدة بعد ظهر اليوم.
وأعلنت وزارة الخارجية البريطانية في وقت سابق من اليوم، إن الحكومة البريطانية مستعدة لإرسال المزيد من المساعدة طويلة الأمد إذا لزم الأمر.
ويتكون الفريق من رجال إطفاء وموظفين من 14 خدمة إطفاء وإنقاذ من جميع أنحاء البلاد، ويستخدمون معدات بحث متخصصة، أجهزة الاستماع الزلزالية، معدات قطع وتكسير الخرسانة، وأدوات التثبيت والتدعيم.
وقالت وزارة الخارجية عن الفريق المرسل، إن مهاراتهم المتخصصة ذات المستوى العالي ومعدات الخدمة الشاقة الحديثة ستسمح لفريق المملكة المتحدة بشق طريقهم إلى المباني وتحديد أماكن الناجين تحت الأنقاض في هذا الوقت الحرج.
جدير بالذكر أن السلطات، أعلنت منذ قليل، عن عدد القتلى في سوريا وتركيا، مؤكدة أنه تجاوز الآن 7200 شخصا، ومن بين هؤلاء ، ويأتي ذلك بعد أن أكد وزير الصحة التركي وفاة 5434 شخصا في البلاد.
في سوريا ، لقي ما لا يقل عن1832 شخصا مصرعهم. وتواصل الدول جهود البحث والإنقاذ بعد أكثر من 40 ساعة من وقوع الزلزال الأول، ومن المحتمل أن تستمر هذه الأرقام في الارتفاع في الأيام القادمة.
