EN 
انخفض الدولار الأمريكي، اليوم الأربعاء، بعد أن قال رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي، جيروم باول، إن البنك المركزي الأمريكي قد يخفض وتيرة رفع أسعار الفائدة في ديسمبر.
وحذر باول من أن مكافحة التضخم لم تنته بعد وأن الأسئلة الرئيسية لا تزال بدون إجابة، بما في ذلك كيف ستحتاج المعدلات المرتفعة في النهاية إلى الارتفاع وإلى متى.
وكان مؤشر الدولار في أحدث معاملاته عند 106.41 منخفضا بنسبة 0.40٪ خلال اليوم. وارتفع اليورو 0.32 بالمئة إلى 1.0364 دولار وتراجع الدولار 0.17 بالمئة إلى 138.43 ين.
وانخفضت العملة الأمريكية في وقت سابق يوم الأربعاء بعد أن أظهر تقرير التوظيف الوطني أن الوظائف الخاصة بالولايات المتحدة زادت أقل بكثير من المتوقع في نوفمبر، مما يشير إلى تراجع الطلب على العمالة وسط ارتفاع أسعار الفائدة.
وأظهرت بيانات أخرى أيضًا أن فرص العمل في الولايات المتحدة تراجعت في أكتوبر.
أسوأ أداء شهري في 10 سنوات
وفي وقت سابق من اليوم، انخفض الدولار الأمريكي، حيث اقترب من أكبر خسارة شهرية له منذ أواخر عام 2010.
وأظهر التضخم في منطقة اليورو في نوفمبر أول تباطؤ شهري منذ يونيو من العام الماضي، حيث ارتفعت أسعار المستهلكين المنسقة بنسبة 10٪ فقط الشهر الماضي، مقارنة بالتوقعات بزيادة قدرها 10.4٪ في نوفمبر، ومقابل القراءة النهائية لشهر أكتوبر عند 10.6٪.
ولا يزال أكثر من خمسة أضعاف المعدل المستهدف للبنك المركزي الأوروبي. ولكن بعد ما يقرب من عامين من تسارع التضخم بلا هوادة ، يمكن للأسواق أن ترحب بأي إشارة على أن الأسوأ قد يكون قد انتهى.
وارتفعت الأصول الأوروبية أمس الثلاثاء بعد أن هدأ التضخم في إسبانيا وعدد من الولايات الألمانية الكبرى.
وكتب فريدريك دوكروزيت، الذي يرأس أبحاث الاقتصاد الكلي في Pictet Wealth Management، على تويتر: “لا يزال التضخم الرئيسي مرتفعًا جدًا ويتجاوز توقعات موظفي البنك المركزي الأوروبي”.
