EN 
شهدت إحدى قري مركز سمالوط شمال المنيا مشاجرة بالعصي والشوم بين عائلتين لخلافات الجيرة .
وتم إشعال النار في إحدي العشش وتمكنت قوات الحماية المدنية من السيطرة على الحريق واخماده ومنع امتداده للمناطق المجاورة وتمكنت قوات الأمن من فض المشاجرة وفرض كردون أمني لعدم تجدد الاشتباكات بين الجانبين واستعادة حالة الهدوء إلى العزبة.
تلقت الأجهزة الأمنية بالمنيا اخطارا من عمليات النجدة بوقوع مشاجرة بين عائلتين بإحدى قرى مركز سمالوط وتمكنت قوات الأمن من فض الأشتباك الذي أسفر عن أصابة 4 اشخاص باصابات متنوعة.
انتقلت الأجهزة الامنية لمحل الواقعة. وبالفحص لمحل الواقعة تم فض اشتباك نشب بين عائلتين وذلك لاثاره خلاف بينهما لخلافات الجيرة وأسفر التشاجر عن إصابة 4 أشخاص بينهم حالة خطرة وتم نقل المصابين إلى المستشفى.
وتمكنت الحماية المدنية من السيطرة علي حريق محدود نشب باحدي" العشش" نتيجة لنشوب المشاجرة بين العائلتين.
وفرضت قوات الامن كردونا أمنيا حول محيط العزبة وعلي منازل العائلتين تحسبا لاي اعمال عنف او تشاجر لعودة الهدوء إلى العزبه وتحرر عن ذلك المحضر اللازم بموجب الواقعة وتم القبض علي اطراف الواقعة وبسؤالهما اعترفا بارتكابهما لواقعة التشاجر وتم العرض على النيابة العامة لمباشرة التحقيق.
