EN
أقتبس الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، خلال كلمته في منتدى أسبوع الطاقة الروسي، متحدثًا عن الوضع في سوق النفط والغاز العالمية، من الاقتصادي الأمريكي الحائز على جائزة نوبل في الاقتصاد ميلتون فريدمان.
وقال بوتين: “في هذا الصدد، سأقتبس من الخبير الاقتصادي الأمريكي، ميلتون فريدمان، الحائز على جائزة نوبل:"إذا كنت ترغب في إحداث نقص، على سبيل المثال، في الطماطم، فأنت تحتاج فقط إلى تمرير قانون لا يستطيع تجار التجزئة بموجبه بيع الطماطم بأكثر من 2 سنت للرطل”.
وأضاف بوتين: "ستحصل على الفور على نقص في الطماطم مثل النفط والغاز".
وأشار الرئيس الروسي إلى أن فريدمان توفي في عام 2006، ولم يكن له علاقة بالحكومة الروسية، و "لم يعد من الممكن إدراجه كعميل للنفوذ الروسي".
إلي ذلك، قال بوتين إن الغرب سيطبع النقود، كما فعل في السنوات الماضية، مع استمرار ارتفاع أسعار الطاقة.
وأضاف: "من الواضح كيف سيتم حل مشكلات الأسعار إذا ما ارتفعت، وقد مررنا بذلك فيما يتعلق بمجموعات السلع الأخرى، فهم يطبعون النقود فقط، هذا كل شيء".
ووفقا لبوتين، ففي العام الماضي وحده، نما المعروض النقدي في الاتحاد الأوروبي بنحو 1 تريليون دولار، إلا أن المشكلة هي أن أوروبا بهذه الأموال شأنها في ذلك شأن ما فعلته مع السلع الأخرى، "ستنزع الغاز من السوق العالمية، وبالتالي سيتعين على بقية البلدان، ولا سيما البلدان النامية، أن تدفع مبالغ زائدة مقابل موارد الطاقة هذه".
