EN 
علق المستشار الألماني أولاف شولتس بغضب على تصريحات وزير الخارجية الأوكراني دميتري كوليبا بشأن رفض ألمانيا إمداد أوكرانيا بالدبابات.
وحسب صحيفة “نيويورك تايمز”الأمريكية، قال شولتس: “القيادة لا تعني أن تفعل ما يُطلب منك القيام به”.
وأضاف: "القيادة تتعلق باتخاذ القرارات الصحيحة وأن تكون قويًا للغاية".
وفي أوائل سبتمبر ، أفيد بأن شولتس لن يوافق على تسليم دبابات “ليوبارد-2” إلى أوكرانيا.
وفي وقت سابق، قال وزير الخارجية الأوكراني، ديمتري كوليبا، إن ألمانيا فشلت في تقديم حجة جوهرية واحدة تبرر قرارها “المخيب للآمال” بعدم إرسال دبابات قتالية إلى أوكرانيا.
وكتب وزير الخارجية على “تويتر”، أن “ألمانيا لم تقدم حجة عقلانية واحدة حول سبب عدم إمكانية توفير هذه الأسلحة واتهم ألمانيا بتقديم مخاوف وأعذار مجردة فقط”.
وتأتي تغريدة كوليبا بعد أن قالت وزيرة الدفاع الألمانية كريستين لامبرخت إن قدرات المساعدة العسكرية للجيش الألماني وصلت إلى الحد الأقصى بعد أن سلمت بالفعل كمية كبيرة من احتياطيات الجيش الألماني.
وانتقد كوليبا كلمات لامبرخت ووصفها بأنها “إشارات مخيبة للآمال” وأصر على أن أوكرانيا تحتاج إلى “ليوبارد وماردرز” الآن، في إشارة إلى دبابة القتال الألمانية ليوبارد 2 ومركبات مشاة ماردير القتالية.
ودعمت برلين كييف تقريبًا منذ بدء الهجوم العسكري الروسي في أوكرانيا، حيث زودت أنظمة صواريخ “ستينجر” المضادة للطائرات ومدافع هاوتزر ذاتية الدفع ودبابات “جيبارد” المضادة للطائرات من بين أسلحة أخرى.
ورفضت وزيرة الدفاع الألمانية، كريستين لامبريخت، مطالب تزويد كييف بدبابات القتال الرئيسية ليوبارد 2.
وأشارت لامبريخت إلى أنه لم تسلم أي دولة أخرى مركبات مشاة قتالية من صنع الغرب أو دبابات قتال رئيسية حتى الآن إلى كييف، وأصرت على أن ألمانيا “لن تتخذ مثل هذا الإجراء من جانب واحد”.
وجاءت تعليقاتها بعد أن أصرّت رئيسة لجنة الدفاع الألمانية، ماري أجنيس ستراك زيمرمان، على أن برلين ملزمة بالمساعدة في الحفاظ على الديمقراطية في أوكرانيا.
وقالت: “يتعين على ألمانيا أن تلعب على الفور دورها في نجاحات أوكرانيا وأن تزود ترلس مركبات المشاة القتالية من طراز ماردير ودبابة القتال الرئيسية ليوبارد 2 إلي كييف”.
من جانبها، قالت لامبرخت، إن “المساعدات العسكرية الألمانية لأوكرانيا وصلت إلى حدودها القصوى، وأن برلين ستبحث الآن عن طرق أخرى لدعم قوات كييف”.
