EN 
اعتبرت شبكة سي إن إن الأمريكية، أن الديمقراطيين أمامهم فرصة لأن يعظموا أسهمهم في انتخابات التجديد النصفي للكونجرس، وأن ينعكس ذلك على حظوظ الرئيس الأمريكي جو بايدن في الانتخابات الرئاسية المقبلة في ٢٠٢٤ وعلى الفترة الباقية من ولايته.
لكن يجب عليهم أولاً الدفع بمبادرة رعاية صحية ومناخية من خلال مجلس الشيوخ باستخدام أغلبيتهم الضئيلة، لا سيما من خلال الاقتراع الحاسم لسناتور أريزونا المعتدلة كيرستين سينيما ، التي لم توقع بعد على مشروع القانون.
قد لا ينقذ ذلك الديمقراطيين في نوفمبر ولكنه قد يمنحهم على الأقل فوزًا جديدًا كبيرًا للتقدم على الجمهوريين.
في غضون ذلك، تتصاعد التوترات، لا سيما بسبب الحصار الجمهوري لمشروع قانون من شأنه أن يمول الرعاية الصحية للمحاربين القدامى الذين أصيبوا بالحروق أثناء الخدمة في حروب أمريكا الخارجية.
وفتحت هذه الخطوة النار على الحزب الجمهوري و اتهامات شديدة من المعارضين، حتى بدا الزعيم الجمهوري ميتش ماكونيل وكأنه غير قادر على المناورة أو الرد على الاتهامات.
وعملت سينيما على خفض أسعار الأدوية - وهو هدف تم تضمينه في مشروع القانون الجديد.
ومن المقرر أن ينفق ما يقرب من 370 مليار دولار على مكافحة تغير المناخ وتطوير اقتصاد جديد للطاقة الخضراء ، وإحياء الجهود التي بدت محكوم عليها بالفشل قبل أسابيع فقط بسبب معارضة اعضاء بمجلس الشيوخ عن التوسع في استخدام الفحم.
وقالت شبكة سي إن إن الأمريكية، أنه إذا تم تمرير مشروع القانون في مجلس الشيوخ وتم تمريره في وقت لاحق من خلال مجلس النواب ، فسيحول بايدن على الفور إلى الرئيس الذي قدم أكبر التزام لخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري وسيكرس قيادته العالمية للجهود المبذولة لدرء الآثار المستقبلية الأكثر كارثية، وكذلك سيعتبر الرئيس الذي أثر بتقديم تطور كبير في الدفع بشمولية التأمين الصحي.
