EN 
أكد المتحدث باسم الرئاسة الروسية "الكرملين"، دميتري بيسكوف، اليوم الأربعاء، أن موسكو تعد إجراءات للرد على قيام ليتوانيا بتطبيق حظر على عبور سلع، خاضعة لعقوبات من الاتحاد الأوروبي، إلى منطقة كالينينجراد الروسية على بحر البلطيق.
وحسب صحيفة "جارديان" البريطانية، قال بيسكوف خلال إحاطة صحفية، إن عقوبات الاتحاد الأوروبي التي دفعت ليتوانيا إلى منع عبور البضائع "غير مقبولة على الإطلاق".
وأضاف أنه سيجري النظر في إجراءات مختلفة للرد على العقوبات «غير القانونية» من جانب الاتحاد الأوروبي.
ورفض بيسكوف التعليق عندما تم سؤاله عن إمكانية أن يكون هناك رد عسكري من جانب روسيا.
وكانت المتحدثة باسم الخارجية الروسية ماريا زاخاروفا، أكدت اتخاذ موسكو إجراءات عملية للرد على القيود التي فرضتها ليتوانيا على عبور بعض السلع والبضائع إلى منطقة كالينينجراد الروسية.
وقالت زاخاروفا: "الرد الروسي موجود حاليا في صيغة ما بين الإدارات المختلفة، ولن يكون دبلوماسيا، وإنما سيكون عمليا"، مشيرة إلى أن روسيا أبلغت ليتوانيا والاتحاد الأوروبي أن مثل هذه الإجراءات غير مقبولة، وأن الإجراءات المتخذة يجب تغييرها وإعادة الوضع إلى مساره القانوني.
وحول طبيعة وتوقيت الرد الروسي، قالت زاخاروفا "إن ذلك قيد النقاش، كما يعتمد على ما إذا كانت ليتوانيا ستتخذ أي إجراءات بشأن رفع حظر تقييد العبور".
فيما نددت ألمانيا بتهديدات روسيا لليتوانيا، حيث أعلن الناطق باسم الحكومة الألمانية، أن بلاده ترفض بشدة هذه التهديدات.
ونقلت وكالة "فرانس برس" عن ستيفن هيبيستريت قوله: "نطلب من روسيا عدم اتخاذ أي إجراءات تتعارض مع القانون الدولي.
