EN 
قال حسن القناوى، مصحح اللهجات، إن اللهجة الصعيدى منطوقة ومسموعة وليست مقروءة، لافتاً إلى أن اللهجة الصعيدية واحدة فى كل المحافظات، من الجيزة حتى أسوان.
وأضاف “القناوى”، خلال حواره ببرنامج صباح الخير يا مصر، المذاع على فضائية الأولى المصرية، أن رواد الدراما الصعيدية فى التلفزيون قرروا استخدام أسهل لهجة مفهومة فى الدراما التلفزيونية وهى لهجة مدينة جنى.
وأشار مصحح اللهجات، إلى أن اللهجة الجناوية تمتاز بالبساطة، ولكن هناك تأثيرات مختلفة على شكل اللهجات بين الأجيال فلهجة الشاب بالصعيدى غير لهجة الرجل المسن.
وتابع مصحح اللهجات، أن السفر والتعليم لهما عامل كبير على تغير اللهجة الصعيدية بين الناس، لافتاً إلى أن "جزرة وقطمها جحش"، مصطلح صعيدى أستخدمه الفنان أحمد مكى فى مسلسل الكبير واصبحت لازمة فى حديثه مع شخصيات العمل، وهى صورة جمالية تعبر عن انتهاء هذا الموضوع بشكل نهائى.
وأكد مصحح اللهجات، أن مسلسل الكبير وثق اللهجة الصعيدى الغير داركة، موضحا أنه من الصعب نشر هذه المصطلحات فى أى عمل درامى أخر لأن هدف مسلسل الكبير هو الكوميديا أكثر من الأحداث الدرامية.
