EN 
أعلن محافظ تشيرنيهيف الأوكرانية، فياتشيسلاف تشاوس، اليوم الأربعاء، إنه لا يرى توقفًا في الهجمات الروسية حيث استهدفت القذائف المدينة المحاصرة ليل أمس، وذلك بعد ساعات من إعلان الكرملين أنه سيوقف الهجمات هناك وفي كييف احتراما لمحادثات السلام الجارية.
وقال أتروشينكو، في رسالة فيديو عبر "تليجرام" منددا بوعود روسيا، إن الروس كذبوا واستمروا في مهاجمة المدينة المحاصرة، والتي تبعد أقل من 100 ميل شمال العاصمة.
وتقدر السلطات في تشيرنيهيف أن حوالي 400 شخص لقوا حتفهم منذ بدء الغزو الروسي لأوكرانيا في 24 فبراير، ويعيش المدنيون الآن بدون كهرباء أو غاز أو ماء.
وقال أتروشينكو: "كانت الليلة كما توقعنا، أن كل ما وعدت به روسيا هو كذبة من البداية حتى النهاية، ولهذا السبب تعرضنا لقصف خطير في الليل".
وتابع: "لقد كان الروس يحاولون تدمير كل الوسائل الممكنة لعبور نهر ديسنا باتجاه كييف".
وأضاف حاكم المدينة، الذي دعا كييف إلى عدم مبادلة الطيارين الأسرى الذين عملوا فوق تشيرنيهيف بأسرى حرب أوكرانيين، حيث أنه لا يوجد دليل على أي انسحاب خلال الـ 24 ساعة الماضية من جميع أنحاء مدينته.
واستطرد: "يعيش السكان المحليون في أزمة إنسانية حقيقية منذ أسابيع بلا كهرباء ولا تدفئة ولا ماء، فقط في بعض مناطق المدينة يوجد غاز [غاز طبيعي، لا بنزين]".
وأشار رئيس البلدية إلى أن آلاف المباني تم تدميرها بالأمس بعد تعرض منطقة ليوتكا لقصف شديد بشكل خاص، مما أدى إلى مقتل عدد قليل من الأشخاص وإصابة العشرات.
وعن بيان روسيا بأنها ستقلص نشاطها العسكري قال: "هل نصدق ذلك؟ بالطبع لا".
وذكر أتروشينكو:"هل سبق لك أن قابلت كذابين في حياتك؟ ما الذي يقف وراء أكاذيبهم؟ إنهم مجرد كذابين. إنهم يكذبون طوال الوقت!".
وفي الوقت نفسه، قال حاكم منطقة خميلنيتسكي غربي أوكرانيا إن القوات الروسية قصفت منشآت صناعية في المنطقة في ثلاث ضربات خلال الليل. ولم يدل الحاكم بتفاصيل عن الأهداف أو الأضرار، لكنه قال إن الحرائق 'تم تحديد موقعها' وتجري عمليات فحص لتحديد ما إذا كانت هناك أية إصابات.
وكانت روسيا قد أعلنت، أمس الثلاثاء، أنها ستخفض عملياتها العسكرية في كييف وتشيرنيهيف بهدف تهيئة أجواء مناسبة للمفاوضات.
وقال المفاوض الروسي فلاديمير ميدينسكي في تصريحات وكالة "تاس" الروسية "هذا ليس وقفاً لإطلاق النار لكن هذا ما نطمح إليه، الوصول تدريجياً إلى تهدئة الصراع على الأقل على الجبهات تلك".
فيما أوضح نائب وزير الدفاع الروسي الكسندر فومين أنه "نظراً إلى أن المحادثات حول إعداد اتفاق بشأن وضع أوكرانيا المحايد وخلوها من الأسلحة النووية انتقلت إلى مرحلة عملية.. تم اتخاذ قرار بتقليص النشاط العسكري في منطقتي كييف وشرنيهيف بشكل جذري".
وأشار إلى أن الهدف هو "زيادة الثقة المتبادلة وخلق الظروف اللازمة لمزيد من المفاوضات"
