EN
استند الرئيس الأوكراني، فولوديمير زيلينسكي، إلى كلمات ونستون تشرشل، الزعيم البريطاني الذي قاد المملكة المتحدة والحلفاء خلال أزمة الحرب العالمية الثانية.
وحسب هيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي"، شكر زيلينسكي اليوم الثلاثاء، خلال خطابه عبر تقنية الفيديو أمام مجلس العموم البريطاني، المملكة المتحدة على دعمها منذ الغزو الروسي لأوكرانيا، وتلقى ترحيبا حارا.
لكنه دعا إلى تسمية روسيا "دولة إرهابية"، وحث الحلفاء إلى "التأكد من أن سماء أوكرانيا آمنة".
وأضاف الرئيس الأوكراني "لن نستسلم ولن نخسر وسنقاوم حتى النهاية".
وفي حديثه إلى أعضاء مجلس العموم، قدم زيلينسكي رواية يومية عن غزو روسيا، الذي بدأ قبل أسبوعين، مؤكدًا أن أوكرانيا "لم تبدأ ولم تكن تريد هذه الحرب لكن على بلاده الآن خوضها".
وتابع: "لا نريد أن نفقد ما لدينا، ما هو ملكنا.. بنفس الطريقة التي لم تكن تريدو بها أن تخسروا بلدكم عندما بدأ النازيون في محاربتها وكان عليكم القتال من أجل بريطانيا".
وفي إشارة إلى واحدة من خطابات رئيس الوزراء البريطاني الأسبق ونستون تشرشل الشهيرة في عام 1940، قال الرئيس الأوكراني إنه يريد تذكير المجلس بالكلمات التي سمعتها بريطانيا بالفعل، والتي أصبحت حديثة مرة أخرى.
وأشار: "لن نستسلم ولن نخسر حتى النهاية.. سنقاتل في البحر، وسنقاتل في الجو، وسنحمي أرضنا.. سنقاتل في كل مكان ولن نستسلم".
كما استدعى الرئيس زيلينسكي اقتباسًا من مسرحية هاملت للكاتب المسرحي ويليام شكسبير قائلا: "أكون أو لا أكون.. تلك هي المسألة"، مضيفًا: "أنتم تعرفرون سؤال شكسبير جيدًا.. 13 يومًا وهذا السؤال لا يزال من الممكن تطبيقه على أوكرانيا.. ولكن الآن، بالفعل، من الواضح أنه يجب أن يكون- من الواضح أنه يجب أن تكون حرًا".
