EN 
توفي رائد الأعمال البريطاني الشاب جمال إدواردز عن عمر يناهز 31 عاما، بعد إصابته بمرض مفاجيء وفق ما أعلنه مدير أعماله ووالدته المذيعة بريندا إدواردز بسبب هوليوود ريبورتر.
ساعد جمال إدواردز في إطلاق مسيرة العديد من الفنانين أبرزهم إيد شيران، جيسيكا جيه، ستورمزي، فريق ديف، واشتهر بتأسيس منصة الموسيقى الشهيرة SBTV، التي ظهرت من خلالها سلسلة من المواهب الموسيقية في المملكة المتحدة.
أسس جمال إدواردز منصته الموسيقية عبر الإنترنت عندما كان مراهقا في عا م 2006، وفي عام 2014، حصل على جائزة "إم.بي.إي" عن خدماته التي قدمها للموسيقى.
كان جمال إدواردز شابا صغير السن عندما قرر إطلاق منصة البث والإنتاج الشبابية "إس.بي.تي.في" لتحميل المقاطع التي سجلها لأصدقائه وهم يؤدون أعمالهم الموسيقية في مسكنه في أكتون غربي لندن.
وبحلول عام 2014، جمع ثروة تقدر بنحو 8 ملايين جنيه إسترليني 10.9 مليون دولار وعمل مع فنانين من بينهم جيسي جيه وإيميلي ساندي وإيد شيران.
كان إدواردز قد قال في تصريحات لوكالة بريس أسوسيشن بعد حصوله على جائزة "إم.بي.إي" إنه أطلق "إس.بي.تي.في" لتوفير منصة لأصدقائه.
وأضاف في ذلك الوقت: "لقد شعرت بالإحباط من الذهاب إلى المدرسة حيث الجميع يتساءل (كيف نحصل على مقاطع الفيديو الخاصة بنا على إم.تي.فيه؟)". وأضاف أن الأمر "نصفه موهبة ونصفه توفر المنصة".
