EN
حذّر بيرني ساندرز، المرشح الديمقراطي السابق لرئاسة أمريكا، في مقال نشرته صحيفة “الجارديان” البريطانية، من أنه على الغرب وروسيا “بذل كل ما في وسعهما” لتجنب الحرب في أوكرانيا بسبب التكلفة البشرية والاقتصادية والمناخية التي قد تترتب على ذلك.
والسيناتور ساندرز هو عضو مجلس الشيوخ الأمريكي المستقل عن ولاية فيرمونت، وقد جاء في المركز الثاني في سباقات الترشيح للرئاسة للديمقراطيين في عامي 2016 و 2020، وهو حاليًا يرأس لجنة الميزانية في مجلس الشيوخ.
وفي تحديد التكاليف المحتملة للحرب في أوكرانيا، استشهد ساندرز بتقديرات بأكثر من 50000 ضحية من المدنيين، وملايين اللاجئين الذين يحتمل أن يتدفقوا إلى أوروبا، واحتمال توسع الحرب لتشمل القارة بأكملها.
حذر ساندرز من أن العقوبات التي ستفُرض ردًا على الحرب “يمكن أن تؤدي إلى اضطراب اقتصادي هائل - مع تأثيرات على الطاقة والمصارف والغذاء والاحتياجات اليومية للناس العاديين في جميع أنحاء العالم وليس الروس فقط. كما أنها ستواجه انتكاسة كبيرة لآمال التعاون الدولي بشأن التهديد الوجودي لأزمة المناخ العالمية والأوبئة المستقبلية”.
وأشار ساندرز إلى التجربة الأمريكية الأخيرة في أفغانستان، نادرًا ما يتحولون إلى الطريقة التي يخبرنا بها الخبراء أنهم سيفعلون ذلك.
وبينما أصر ساندرز على أن الولايات المتحدة “يجب أن تدعم بشكل لا لبس فيه سيادة أوكرانيا”، كان “قلقًا للغاية” من الخطاب في واشنطن حول إظهار القوة وتجنب الاسترضاء، والذي قال إنه يتم تضخيمه قبل كل حرب.
وألقى باللوم على الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في الأزمة الحالية، قائلاً إنه “استولى على أجزاء من أوكرانيا في عام 2014 و يهدد الآن بالسيطرة على البلاد بأكملها وتدمير الديمقراطية الأوكرانية”.
وأشار إلى أن لدى روسيا “مخاوف مشروعة” بشأن توسع الناتو وأنه سيكون من النفاق أن ترفض الولايات المتحدة مفهوم “مناطق النفوذ” عندما تعتبر واشنطن نصف الكرة الأرضية بأكمله تابعًا لها.
وتساءل ساندرز: “هل يعتقد أي شخص حقًا أن الولايات المتحدة لن يكون لديها ما تقوله، على سبيل المثال، إذا كانت المكسيك ستشكل تحالفًا عسكريًا مع خصم للولايات المتحدة؟، ماذا ستقول الولايات المتحدة في ذلك الوقت؟”.
