EN 
استضافت القاعة الرئيسية اليوم بمعرض القاهرة الدولي للكتاب ندوة" التراث مكونا للهوية (الموروث الشعبي)" بحضور الدكتور خالد أبو الليل، أستاذ الأدب الشعبي ووكيل كلية الآداب بجامعة القاهرة، وأدارها الدكتور راضي جودة.
قال خالد ابوالليل “ معرض الكتاب وجهه مهمة لمصر التراث الشعبي لم يكن يحكي لتسلية او تضييع وقت مثل الحكايات والقصص الشعبية كالشاطر حسن، وست الحسن والجمال وغيرها، بل كانت تحكى لتغرز نسقا من القسم الاجتماعية الانسانية المهمة و مخطئ من كان يظن أن هذه الحواديت كانت تحكى لجعل الطفل ينام وكان هدفها إثارة فضول الطفل”.
وتابع ابوالليل قائلا" التراث هو إرث شيء تركه السابق من لاحق تركها الأب للابن و التراث لو ملموس يبقي اسمه تراث ثقافي مادي مثل الآثار و ادوات الزراعة وهناك تراث مكتوب مثل الوثائق و المخطوطات وهو مرتبط بفقرة تاريخيه معينة والموروث هو التراث الذي فيه الحيوية و المرونه و التغيير مازال حيي و موجود مثل جزء كبير من الثقافة الشغبية كالأمثال".
وأضاف متابعا “من ليس له ماض ليس له حاضر و هذا الفرق بيينا و بين الدول الأخرى فنحن أمة لها حضارة و تراث و اليونسكو تسجل الموجود و ليس لها علاقه بالتاريخ فهو يريد اهم مميز لبلدنا ان يختفي لدينا موقف من التراث هناك من يعبده وهناك من جزء اصبح من الناضي او جزء من الماضي ولكن له تاثير في الحاضر و الذي من الماضي هو جزء من التاريخ و له وظيفة تاريخيه و الموروث لايزال الى الان موجود و يؤدي وظيفة حيوية فى المجتمع”.
