EN
ارتسمت ملامح الفرحة والرغبة في البكاء أيضاً على وجه مديرة المتحف الفرنسي Musee du Pays Chatillonnais عندما أعاد لها خبير ومحقق هولندي متخصص في الأعمال الفنية المسروقة تمثالاً رومانياً نادراً يُعتبر من أهم كنوز فرنسا.
وأعاد آرثر براند، الملقب «إنديانا جونز عالم الفن»، في أمستردام تمثالاً برونزياً سُرق قبل حوالى نصف قرن، ويمثل الإله باخوس.
وأخذ اللصوص برونزية القرن الأول لباخوس عندما كان طفلاً في ديسمبر 1973، إلى جانب 5000 قطعة نقدية رومانية.
كيف عثر على التمثال الفرنسي؟
قال المحقق الفني آرثر براند لـ «بي بي سي»: «بعد خمسين عاما من السرقة، ولم يسمع من قبل أن شيئا ما يعود - فعادة ما يتم تدميره بعد هذه المدة، لكن تم العثور على التمثال الذي يبلغ ارتفاعه 40 سم (15.7 بوصة) في موقع قرية فيرتيلوم في جالو رومان بشرق فرنسا في عام 1894، وبعد ذلك بسنوات ظهرت في معرض باريس لأرقى القطع الفنية في فرنسا».
وأضاف المحقق الفن الهولندي، الذي اكتسب شهرة في تعقب الأعمال الفنية المسروقة في جميع أنحاء العالم ، إن المتحف ذهل عندما أخبرهم أنه تعقب تمثالهم المفقود.
ووصف كيف تم الاتصال به من قبل عميل أراد معرفة المزيد عن التمثال بعد أن عرضه عليه جامع نمساوي للتحف والذي اشتراه بشكل قانوني وبحسن نية.
ولم تكن هناك قواعد بيانات في عام 1973 حيث سرق التمثال لكن السيد براند وجد في النهاية إشارة إليها في مجلة علم الآثار التي يعود تاريخها إلى عام 1927، ثم عثرت الشرطة الفرنسية على تقريرهم من وقت السرقة.
وأضاف: «لقد تواصلت مع جامع التحف، ولم يكن يريد الحصول على قطعة مسروقة في مجموعته، لذلك أراد إعادتها لكن القانون الفرنسي يفرض دفع مبلغ صغير مقابل حفظها».
وفي حين دفع النصف من قبل السلطة المحلية في شاتيلون تم توفير الباقي من قبل دار المزادات المتخصصة في الفن القديم في مدينة هارويتش الساحلية الإنجليزية.
