EN 
لقي مزارع مصرعه تحت عجلات قطار على قضبان السكة الحديد بمركز دشنا شمال قنا، أثناء محاولته العبور بحماره من مزلقان مصنع السكر.
تلقى اللواء مسعد أبو سكين، مدير أمن قنا ، إخطارا من مركز شرطة دشنا ، يفيد مصرع شخص دهسه قطار ١٩٠٢ القادم من القاهرة إلي اسوان ، أثناء محاولة العبور بحماره من مزلقان مصنع السكر دشنا.
تبين بعد معاينة الجثة أنها لـ عبدالقادر محمد الأمين ٧٠ عاماً مزارع ، وجري إخطار الإسعاف لنقل الجثة إلى مشرحة المستشفى المركزى لوضعها تحت تصرف النيابة العامة.
استأنفت حركة القطارات سيرها بشكل طبيعي ، فيما تجري اجهزة الأمن تحرياتها حول الواقعة.
تحرر محضر بالواقعة و أخطرت النيابة العامة لمباشرة التحقيقات.
