EN 
أبدت تركيا ضبطًا غير متوقع للنفس بعد أن اعترف الرئيس الأمريكي جو بايدن رسميًا بمذبحة الأرمن عام 1915 على أنها إبادة جماعية من خلال تجنب حتى الآن نشر خطابات متمردة أو عدائية ضد حليفها في الناتو.
,تؤكد تركيا أن قتل الأرمن لم يتم بشكل منهجي وأنهم ماتوا في ظروف الحرب، تاركة لحكومة بايدن خيارين بعد بيان الرئيس الأمريكي يوم السبت.
إما أن تستمر في توخي الحذر وتجنب أزمة دبلوماسية مع الولايات المتحدة في وقت تنخفض فيه قيمة الليرة التركية مقابل الدولار ، أو يمكنها التحرك أكثر في فلك روسيا وتخاطر بإلحاق أضرار جسيمة بالعلاقات.
رد فعل تركيا هو اختبار لمستقبل العلاقات الثنائية ، المتوترة بالفعل بسبب عدم وجود دعم كبير للبلاد داخل المؤسسة الأمريكية.
كما أخر بايدن محادثته الهاتفية التي طال انتظارها مع الرئيس رجب طيب أردوغان حتى 23 أبريل.
وقال سونر كاجابتاي ، الأكاديمي من معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى ، وفقا لأراب نيوز: "ذات مرة كان البنتاغون أكبر مؤيد لتركيا داخل الحكومة الأمريكية ، أصبح الآن أكبر خصم لتركيا في واشنطن".
والآن يحتاج أردوغان إلى الولايات المتحدة أكثر مما يعتقد أن واشنطن بحاجة إليه. ولذلك ، فإن بايدن ينتهز هذه الفرصة ".
وانتقد وزير الخارجية التركي مولود جاويش أوغلو البيان الأمريكي، وكتب على تويتر: "ليس لدينا ما نتعلمه من أي شخص عن ماضينا". الانتهازية السياسية هي أكبر خيانة للسلام والعدالة. نحن نرفض تمامًا هذا البيان الذي يستند فقط إلى النزعة الشعبوية ".
وحثت الوزارة بايدن على تصحيح هذا "الخطأ الجسيم" الذي ليس له أساس قانوني ، ولم يكن مدعوما بأي دليل و "تسبب في جرح كان من الصعب إصلاحه".
لكن تركيا لم تطلب استشارة سفيرها الجديد في واشنطن ، مراد ميركان. كما أنها لم تحدد إمكانية اتخاذ إجراءات انتقامية ، مثل القيود المفروضة على استخدام قاعدة إنجرليك الجوية من قبل القوات الأمريكية.
لكن تم استدعاء السفير الأمريكي في تركيا ، ديفيد ساترفيلد ، مساء السبت بعد البيان حتى تتمكن أنقرة من إدانته.
قال أوزجور أونلوهيسارجيكلي ، مدير صندوق مارشال الألماني للولايات المتحدة في أنقرة ، إن بيان بايدن كان ينظر إليه من قبل معظم الأتراك على أنه يستهدف الدولة بمعايير مزدوجة والتي سيكون لها عواقب طويلة المدى على التصورات تجاه الولايات المتحدة.
وأضاف لـ أراب نيوز: "من ناحية أخرى ، يمكن للمرء أن يجادل في أن معاداة أمريكا في تركيا هي بالفعل أسوأ ما يمكن أن تحصل عليه".
