EN
سلمت مصر سجل دولة ضيف الشرف في معرض بلجراد الدولي للكتاب إلى دولة رومانيا التي تحل ضيف شرف على المعرض في نسخته ٦٥ عام ٢٠٢٠ .
وقام سفير مصر بصربيا عمرو الجويلي وبرفقته الدكتور هيثم الحاج علي رئيس الهيئة المصرية العامة للكتاب بوداع الدورة الحالية في حفل الختام بحضور دانا سليتش رئيس هيئة المعارض وايفان كارل امين الثقافة بمدينة بلجراد والينا نيتا القائم بأعمال سفارة رومانيا بصربيا استهلت المراسم بكلمة لعمرو الجويلي سفير مصر بصربيا قال خلالها شوهدت صربيا بالعيون المصرية خلال انعقاد معرض بلجراد الدولي للكتاب، وتحدثت ملكات مصر باللغة الصربية، وارتقى سوق الشعر إلى أسمى من الإنسانية؛ من خلال مشاركة ثلاثة كتب مصرية ترجمت إلي الصربية إنها حكاية مصر رواها مثقفوها.
وأضاف ثمار الثقافة على مدار 111 عامًا من العلاقات الدبلوماسية بين مصر وصربيا حصدت اليوم في معرض بلجراد للكتاب، بينما بُثرت بذور الصداقة الدائمة في نفوس الزوار. الحصاد هذه المرة لا ينضب، هذه هي حقيقة الثقافة التي تبلغ قيمتها الحقيقية، تمحورت ثمانية أيام حول "الكتاب" كإيقاع للحياة الفكرية، مستقطبًا دوائر متحدة المركز لأرقى أشكال التعبير الثقافي، شملت الموسيقى والأوبرا، والمسرح والسينما، الخطوط والكرتون مشيرا الي ان أسبوع واحد جمع الدبلوماسيين والروائيين، الكتاب والناشرين، الموسيقيين والراقصين، والشعراء والصحفيين، العارضين والجمهور، الممثلين والمخرجين. لقد كانت تظاهرة ثقافيًة ربما لم يسبق له مثيل عبرت فجوات الإدراك، حبكت نسيج الأدب، ووحدت التخصصات .
وتابع كانت أوراق الشجر الثقافية لجناح مصر كضيف شرف حصاد لثمرات جهود وزارة الثقافة وهيئاتها مع السفارة المصرية بصربيا؛ وتوجت بوزيرة الثقافة الدكتورة "إيناس عبد الدايم". وفي ختام كلمته قدم شكرًا لمعرض بلجراد للكتاب، وكل القائمين علي تنظيمه قائلا لقد رسمتُم أجمل صورة لصربيا بالعيون المصرية، ونقلتم ريادة نبض مصر الثقافي إلى القلوب الصربية.
من جانبه، أكد الدكتور هيثم الحاج أن المشاركة المصرية علي مدار سبعة ايام كانت رحلة عبر التاريخ والجغرافيا في مدينة تمنح معني حقيقيا للحياة والحب ودفء الاستقبال وأضاف قمنا بعرض كتبنا وأقمنا فعاليات ثقافية وفنية واجتمعنا بزملاء من الكتاب والمترجمين والناشرين ،وتابع لمسنا عن قرب ثقافتكم وحياتكم واكتشفنا أن ما يجمعنا الكثير وإذا كنا قد خططنا عبر عام كامل لهذا الأسبوع فإن إقبال الكثيرين منكم علي جناحنا وفعالياتنا وحماس العديد منكم للأفكار التي تم طرحها بيننا تجعلني أومن أن مشاركة مصر كضيف شرف للمعرض هذا العام هي بداية لمشروعات مشتركة سنعمل عليها خلال العام القادم لتكون مشاركاتنا القادمة بناءة ومؤثرة ونأمل أن نأتيكم العام القادم وقد حققنا منها الكثير فما زال أمامنا عمل كثير نبنيه معا.
