ذكرت صحيفة "دي فيلت" الألمانية أن طفلا في التاسعة من عمره قد تعرض للضرب المبرح من أفراد أسرته، وذلك لرفضه القيام بواجبه المدرسي، مما أفضي به إلي الوفاة .

ووفقا للصحيفة فألقت قوات الشرطة الفرنسية القبض علي أربعة أفراد من الأسرة وهم؛ الأم و الابن و الابنة ، والذين حاولوا إسعافه عند تعرضه لغيبوبة إثر الضرب المبرح، إلا أن جميع محاولات الأطباء و رجال الإسعاف باءت بالفشل.

وعلي حسب ما أوردته نتائج التحقيقات الأولية فإن آثار الضرب والتعذيب علي جسد الطفل، والتي لا ترجع إلي يوم الحادث وحسب، كانت واضحة للغاية، ولا يزال التحقيق مع الأم و أبنائها الآخرين مستمرا.